有奖纠错
| 划词
Français avec Nelly

Alors aujourd'hui je t'emmène visiter les lieux incontournables du 1er arrondissement de Paris.

今天我探访巴黎第一必游景点。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Je vous propose maintenant d’aller visiter un coiffeur du quartier de Yoff.

现在, 我提议您去参观位于约夫的理发店。

评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

Je vous emmène dans le centre de snacks de One Fun, où vous pouvez découvrir une centaine de variegaisés.

您去一趣的中心小吃,那里有上种各式小吃等着您探索。

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

Cette semaine, je vous emmène dans un coin de Rome qui est pas du tout touristique, le quartier Piazza Bologna.

本周,我罗马一个根本不适合旅游的角落,即博洛尼亚广场

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Et si la route des vacances vous conduit à Saint-Marcel-lès-Valence, n'hésitez pas à faire une pause sur l'aire des Fruitiers, une aire de repos pas comme les autres.

- 如果度假路线马塞尔莱瓦朗斯,请毫不犹豫地 Fruitiers 休息一下,这是一个独一无二的休息区。

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

À peine monté dans la voiture, il s'empressa de relire la lettre posthume et ordonna au cocher de le conduire à une adresse compliquée dans l'ancien quartier des esclaves.

他一上马车,就赶紧重读了那封遗书,并命令马车夫他去老奴隶的一个复杂的地址。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fluorescéine, fluorescence, fluorescent, fluorescente, fluorescer, fluoréthène, fluorherdérite, fluorhydratation, fluorhydrate, fluorhydrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接