有奖纠错
|　划词
法语例句库

Dans 701 cas, on a procédé à des arrestations en vertu d'autres lois, dont 117 pour intrusion illicite, 112 pour lésion corporelle, 101 pour dégâts matériels et 74 pour intimidation.

另有701据他法律而实施的案件，中因擅自闯入117人，因身体伤112人，因财产损失101人，因恐吓74人。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

舱位, 藏, 藏敖, 藏不住, 藏糙苏, 藏传佛教, 藏到丛林中去, 藏躲, 藏锋, 藏富,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
局外 L'Étranger

Je me suis expliqué aussi la bizarre impression que j'avais d'être de trop, un peu comme un intrus.

明白了为什才会有那奇怪觉，仿佛个多余，个擅自闯入家伙。

评价该例句：好评差评指正
局外 L'Étranger

Je me suis expliqué aussi la bizarre impression que j'avais d'être de trop, un peu comme un intrus. Pourtant, le journaliste s'est adressé à moi en souriant.

明白了为什才会有那奇怪觉，仿佛个多余，个擅自闯入家伙。但，那个记者微笑着跟说话了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

藏花, 藏花精, 藏花素, 藏花酸, 藏奸, 藏娇, 藏娇金屋, 藏进, 藏剧, 藏蓝,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接