Le professeur est en train de dicter son cours.

老在讲课。

Un sans-abri est en train de faire la manche.

一个流浪汉在乞讨。

Il a pris le train pour aller à Paris.

他坐车去巴黎了。

Ce taureau est en train de te regarder, attention!

这头公牛看着你,当心啊！

Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !

男人们在测量他们拇指长度！

Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.

工人们在为这栋建筑物奠基。

L'avion rentre son train d'atterrissage.

飞机收落架。

Cela m'arrange qu'il y ait un train de bonne heure le matin.

一清早有班车就解决我问题了。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她在学车？

Cet enfant est en train de subir une analyse de sang.

这个孩子在验血。

Je regrette de vous quitter mais j’ai un train à prendre.

离开您我非常遗憾，可是没办法我要去赶车。

Oui, je prends le train de onze heures ce matin.

是啊，我坐上午十一车。

Il prend soit le bus soit le train.

他不是坐公共汽车就是坐车。

Cette jardinière est en train de cultiver la pépinière .

这个园丁栽培苗圃。

Nathalie est en train d'analyser des documents.

娜塔莉在分析文件。

Nous avons raté le train, c'est vexant!

我们没有赶上车, 真叫人恼！

Vous pouvez prendre le train de 16 h 25 ou celui de 17 h 03.

您可以乘坐1625分车或1703分车。

Avant d'arriver à Tianjin, j'ai dormi dans le train.

到天津之前，我在车上睡着了。

Voulez-vous voyager en train ou en autocar ?

你想坐车还是坐旅游车？

J'ai pris à l'aller le train du matin.

我是乘早车去。