有奖纠错
| 划词

L'agneau dormait paisiblement à côté de sa mère.

小羊羔安静妈妈身边

评价该例句:好评差评指正

Ma voiture est garée à côté de la tienne.

我的车停你的车旁边

评价该例句:好评差评指正

Il marche à côté de ses pompes.

他很困惑。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas la porte à côté!

这不是旁边的门!

评价该例句:好评差评指正

Non, il est juste à côté de la Notre-dame. Vous voyez l''immeuble là-pas, cest là.

不远,就圣母院附近. 你看见那栋建筑了吗? 就那里.

评价该例句:好评差评指正

La boulangerie se trouve à côté de la banque.

面 包 房 旁边

评价该例句:好评差评指正

Vos ennuis ne sont pas graves à côté des miens.

您遇到的麻烦跟我的比较起来不算严重。

评价该例句:好评差评指正

La photocopieuse est dans le bureau d’à côté.

复印机傍边的办公室里。

评价该例句:好评差评指正

La consigne est à côté du bureau de renseignements.

小件李寄存处问讯处旁边

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise est située à côté de la 105 route nationale, la circulation commodité.

我公司位于105国道旁边,交通方便。

评价该例句:好评差评指正

La musée est à côté de la bibliothèque.

博物馆就图书馆的隔壁

评价该例句:好评差评指正

On passe à côté pour prendre du café.

咱们坐到那边去喝咖啡吧。

评价该例句:好评差评指正

J’ai été très content(e) de travailler à ses côtés même si c’est un homme dur.

我很乐意他身边工作即使这是个严厉的男人。他吝啬称赞但不吝啬批评,他这个态度,有利于我虚。

评价该例句:好评差评指正

Démocratique Secrétaire situé dans la pittoresque Songshanhu à côté de la commodité de la circulation.

敝司坐落风景秀丽的松山湖旁边,交通方便。

评价该例句:好评差评指正

Il a de nombreuses occupations à côté de ses fonctions officielles.

除了正式的职务还有不少事务。

评价该例句:好评差评指正

L’un d’eux discutait déjà avec moi par la fenêtre en courant à côté du véhicule.

一名车夫早车子停下来之前,就已经一路跟着,车窗与我谈这桩买卖。

评价该例句:好评差评指正

Je suis toujours solitaire si tu n'es pas à côté de moi.

如果你不身边,我总是觉得孤单。

评价该例句:好评差评指正

Tachons de trouver une place à côté de la porte.

我们尽可能的找到一个靠近门的座位。

评价该例句:好评差评指正

Mon bureau est à côté d'une banque.

我的办公室一家银附近

评价该例句:好评差评指正

Attention si des enfants sont à vos côtés, certaines images peuvent choquer.

如果您的孩子正身边,请注意,某些画面可能使其受到惊吓。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


graffiti, graftonite, Grahamella, grahamite, graille, grailler, graillon, graillonner, Grailly, grain,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

天线宝宝法语版

On s'assoit à côté de nos amis.

们坐们的朋友旁边

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Laissez une marge à côté pour la correction.

边上留出改错的地方!

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Il est à côté des universités, et à cinq minutes du centre-ville.

学校附近,距离市中心只有5分钟路程。

评价该例句:好评差评指正
小淘拉绝版故事 Le Petit Nicolas

La maîtresse a fait asseoir Djodjo à côté d'Agnan.

老师安排乔乔坐旁边

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Mais il y a un spécialiste des grandes tailles, les Chaussures Legrand à côté d'ici...

但有家大尺寸的专卖店,Legrand鞋店,就旁边

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

En face, et vous voyez, la boulangerie, c'est juste à côté.

你会你对面看到一个面包店,车边上

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

L'homme derrière mon père, à côté de Yvonne, qui est-ce?

爸爸后面,伊冯娜旁边的人是谁?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Et à côté, qu'est-ce que c'est ? demande Thomas cette fois-ci.

它的旁边是什么?Thomas问道。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Moi, je vais toujours dans le même café, à côté de chez moi.

呢,总是去附近的一家咖啡馆。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Et à côté, vous avez la salle de bains.

旁边是浴室。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Paul, tu es à côté de Virginie.

保罗,你坐瓦蕾得旁边

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Toi ici, à côté de moi et Nathalie, à ma droite.

你坐这,挨着,娜塔莉,坐的右侧。

评价该例句:好评差评指正
别笑!是法语学习书

Est-ce que le cinéma est à côté de ta maison ?

电影院就你家旁边吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Sa place est dans le coin, à côté du bureau.

角落,还靠近书桌。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Il est passé à côté de moi.

他从身边跑过去。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Georges, tu peux regarder à côté du lit ? je crois qu'il est là-bas.

乔治,你可以看看床边上吗?想它应该那。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Irène va à côté de sa harpe et commence à chanter.

Irène走去她的竖琴,开始唱起歌来。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

La forme de la harpe qui est à côté d'elle est originale.

一个旁边的竖琴,有着很独特的形状。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

4 Excusez-moi, pouvez-vous me dire si la place est libre à côté de vous ?

不好意思,您能告诉旁边的位置是空的吗?

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Sa femme à son côté, ses yeux noirs regardaient le ciel.

他的妻子他旁边,她黑色的眼睛望着天空。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


granatoèdre, Grancey, grand, Grand (le) Véhicule, grand angle, grand canal de chine, grand chelem, Grand Chien, grand ensemble, grand forks,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接