有奖纠错
| 划词

Maintenant, l'important est de chercher la solution à ce problème.

当下,重要的是思索解决问题的办法。

评价该例句:好评差评指正

Ce problème appelle une solution immédiate.

这个问题需要立刻解决

评价该例句:好评差评指正

Il peut également être résolu dans le processus de polissage de certains des problèmes.

还可以解决抛光过程中出现的一些问题

评价该例句:好评差评指正

Cela m'arrange qu'il y ait un train de bonne heure le matin.

一清早有解决我的问题了。

评价该例句:好评差评指正

Il y a trois solutions possibles à ce problème.

这个问题有三种可能的解决方法。

评价该例句:好评差评指正

Il est à la portée de quiconque de résoudre ce problème.

谁都有能力解决这个问题

评价该例句:好评差评指正

Le problème a reçu des solutions provisoires.

有了解决问题的临时办法。

评价该例句:好评差评指正

Eluder une question ne contribue pas à la résoudre.

问题并不能解决问题

评价该例句:好评差评指正

Autant quelques fois j'ai des capacités de réaction, là je n'ai rien à dire.

大多情况下我都能找出解决问题的办法,但对于目前这种情况,我无话可说。

评价该例句:好评差评指正

Vous résoudre les problèmes du processus de production, s'il vous plaît contacter notre société.

解决你在生产过程中的疑难问题,请联系我公司。

评价该例句:好评差评指正

Nous montrerons comment nous avons pu résoudre les problèmes de convergence dans la méthode itérative.

我们将展示我们如何能解决迭代法收敛的问题

评价该例句:好评差评指正

N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.

如果没有你的帮助, 我还解决不了这个问题

评价该例句:好评差评指正

Il résout un problème de mathématiques par un artifice de calcul.

他运用巧妙的计算法解决一个数学问题

评价该例句:好评差评指正

Au premier abord, ce problème paraît difficile, mais j'ai trouvé une solution.

初看起来这个问题很难,但是我找到了解决办法。

评价该例句:好评差评指正

Au premier abord, ce problème semble insoluble.

乍一看, 这个问题似乎无法解决

评价该例句:好评差评指正

En plus,tu étais une personne très indépendente qui savait résourdre ses problemes toute seule.

另一方面,你是一个喜欢独立解决问题的人。

评价该例句:好评差评指正

Les problèmes bien hiérarchisés contribuent à les résoudre rapidement .

先把问题仔细分类,有助于我们快速解决

评价该例句:好评差评指正

Il n'existe pas de solution à ce problème.

这一问题没有解决方法。

评价该例句:好评差评指正

Rencontrez la gestion de la demande client.Solve Clients dans le fonctionnement effectif des problèmes!

满足客户对管理的需求.解决客户在实际运作中出现的问题!

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de questions essentielles trouvent des réponses grâce à l’apparition d’ éléments nouveaux.

许多重要问题解决都受惠于我们的新发现。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rubigineux, Rubik's, rubine, rubis, rubrène, rubricaule, rubriflore, rubrique, rubriquer, rubrite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演

C'est pourquoi j'ai demandé à l'Assurance maladie de mobiliser des équipes pour y remédier.

我要求医保部门调动团队来解决这个问题

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Maintenant, on a un produit spécifique pour ça.

现在,我们有一个专门的产品来解决这个问题

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'ai vraiment créé une solution à un problème que j'avais quotidiennement.

我建立了一个解决方案,解决我的日常问题

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous aviez un problème, vous avez cherché une solution et vous en avez trouvé une.

你遇到了某个问题,你寻找解决办法,然后找到了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Si vous dites le problème est réglé, ça signifi qu'il est définitivement résolu.

如果你说问题已经解决了,这就意问题已经彻底解决了。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演精选

On se dit, ok le problème doit être assez simple à régler.

你可能会觉得,这个问题应该很容易解决

评价该例句:好评差评指正
MBTI解法语版

Un outil doit servir, résoudre des problèmes, et pas en créer de nouveaux.

工具应该是服务,解决问题,并且不能产生新问题的东西。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解法语版

Il peut même vous arriver, d'ailleurs, de résoudre un problème seul, en parlant tout simplement.

有可能甚至你们成功了,另外,解决了唯一的问题,很简单的讨论了一下。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解法语版

Pour résoudre les problèmes complexes et les comprendre, vous élaborez avec aisance des modèles conceptuels.

为了解决复杂的问题并理解它们,你们用概念模型来建造。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解法语版

Vous êtes réactifs, et allez agir rapidement, solutionner et motiver les autres pour solutionner.

你们是有反应的,且动作迅速的,解决和激励别人解决问题

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Se débrouiller ça veut dire réussir quelque chose ou trouver une solution à un problème.

Se débrouiller意思是成功做某事或者找到问题解决办法。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Là où nous aurions pu tout reporter, nous n'avons jamais renoncé à notre ambition collective.

在我们本可推迟解决问题中也摩拳擦掌,迎难而上。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

De toute façon, on a toujours le moyen pour se débrouiller sans voiture.

总的来说,我们总有办法来解决没有车这个问题(带来的麻烦)。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Si vous voulez. Mais je vous préviens que ce n'est pas une solution.

。但我先得告诉您,那不是解决问题的办法。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Alors pour contourner ce problème, une solution est déployée.

为了解决这个问题,部署了一个解决方案。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Cependant, l'indépendance de Chypre n'a pas réglé tous les problèmes de l'île.

然而,塞浦路斯的独立并没能解决这个岛上的所有问题

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Qu'il y a encore des problèmes à résoudre que tout n'est pas parfait.

还有问题需要解决,一切都还不完美。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Définissez bien le problème pour pouvoir trouver une solution.

很好地定义问题,才能找到解决方案。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Alors pour contrer ce problème justement, des travaux ont été entrepris depuis plusieurs années.

为了解决这个问题,多年来已经开始了各种工程。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Et l'absence de solution à ce problème remet en cause tout le principe d'une élection.

而且这个问题没有解决办法,这使人们质疑选举的原则。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


russule, russure, rustaud, rustenburgite, rusticage, rusticité, rustine, rustique, rustiquer, rustonite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接