Chine Shenyang Liaoning développement économique et technologique zone trois quatre villages tableau tableau 4-27.

中国辽宁沈阳市台子经济技术开发区四台子村4-27。

Petit resto, à venir avec trois ou quatre amis.

小缺点是有点偏僻、店有点小，适合四五个朋友聚餐。

Au troisième rang, ajoutez trois cintres, quatre au dernier rang.

在第排，加上个衣架，在最后一排加上四个衣架。

Il faut rattraper, disait ma mère. ça durait trois jours, jamais quatre, jamais.

不过这样的事只能天，从来不到四天，从来不。

Le quotient de douze divisé par trois est quatre.

12除以3的商为4.

Vue de la Terrasse. L’innombrables immeubles de trois ou quatre étages qui s’étendent à l’infinie.

站在平台上远眺，加德都都是这样的居民楼。楼高四层，一直延伸到无穷远的地。

On mange des légumes trois à quatre fois par semaine.

每个星期吃、四次蔬菜。

Nous reprendrons nos travaux dans trois ou quatre minutes.

、四分钟之后，将继开会。

Trois des quatre nouvelles institutions gouvernementales nécessaires dans le secteur économique ont été créées.

在必须建立的四个新的政府经济机构中，已建立了个。

Trois des quatre négociants sont Maliens et un est Guinéen.

四名商人中有名米兰人和一名几内亚人。

La normalité serait qu'il y en ait trois ou quatre.

有名或四名倒是正常的。

Pendant les quatre dernières années, trois des quatre sous-secrétaires ont été des femmes.

过去四年中，3/4的助理秘书都是女性。

Il a précisé que certains villages avaient été attaqués à trois ou quatre reprises.

他报告说，某些村庄遭受或四次袭击。

Je n'aurais aucun mal à former des brigades - deux, trois, quatre, cinq.

对来说，召集几个旅的人——两个、个、四个、五个，将是很容易的事。

La durée des interventions devrait rester limitée à trois ou quatre minutes.

每次发言的建议时限仍为3至4分钟。

La durée de toutes ces interventions devrait rester limitée à trois ou quatre minutes.

所有这类发言的建议时限仍为3至4分钟。

Ces puissances ont divisé chaque clan en deux, trois ou quatre prétendus États.

它把每一个宗族分成两个、个或四个所谓的国家。

Trois ou quatre autres propositions seront financées sur celle récemment versée par le Gouvernement suisse.

另有3至4项建议将接收瑞士政府最近捐款的资助。

En effet, ce plan fait attendre entre trois et quatre jours les soldats blessés.

目前的计划往往让伤兵等候、四天才能后送。

Je veux simplement faire trois ou quatre commentaires.

要仅仅就目前的处境谈、四个具体问题。