S’il avait été homme à s’étonner de quelque chose, c’eût été de ne point voir apparaître son domestique à l’heure du coucher.

假如福克先生是一位多疑古怪的人，那么，到了睡觉时候，不见自己的仆人，他就会感到意外了。

Pas parce qu'il attaque les gens, en fait, le loup est plutôt méfiant, il n'a pas très envie d'approcher les hommes.

并不是因击人，其实，挺多疑的，它不太愿意靠近人类。