Parmi les autres déficiences en oligo-éléments, figuraient la carence inapparente en vitamine A, le rachitisme et la carence en iode.

其他令人关切的微营养元乏症包括亚临床维A乏症、佝偻症和碘症等。

Il ne faut cependant pas perdre de vue que les populations qui sont tributaires du riz souffrent souvent de malnutrition protéo-énergétique et de carences en vitamine A et que l'intensification de la production de riz, en l'absence d'application adéquate de pesticides, a beaucoup compromis la biodiversité agricole et aggravé la pollution de l'environnement.

但是，不忽的是，稻米消费人口往往会患上蛋白营养不良症和维A乏症，而且，为增加稻米产不恰当地使用农药已给农业态的多样性造成了严重破坏，导致了环境污染。