Je rappellerai ici à ce sujet la recommandation faite par la Mission à la suite de l'incident du 11 mars dans la haute vallée de la Kodori, visant à placer sous contrôle international les secteurs situés entre la zone du conflit et la vallée de la Kodori, qui actuellement ne relèvent pas de la compétence de la MONUG.

在面，我回顾联格观察团在3月11日科多里河谷上游事件后提出的建议，目的是将冲突区和目前不属于联格观察团职权范围的科多里河谷之间的区域纳入国际监察。

Les participants ont relevé trois grandes pratiques en matière d'adaptation dans le secteur de la santé: la réduction de l'exposition au risque, la prévention de la maladie proprement dite et la réduction de la morbidité et de la mortalité (ces pratiques étant connues sous le nom de préventions primaire, secondaire et tertiaire dans le secteur de la santé).

与会者注意到了健康部门三种主要的适应做法：减少受感染机会、病袭击以及降低发病率和死亡率(三种做法被称为健康部门的第一、第二和第三级预)。