Nous militerons contre cette réforme que nous estimons injuste .
我们将为反对这项我们认为不公平革而积极活动。
Une nouvelle journée de mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.
法国反革动员继续进行。
La mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.
法国反革动员明天继续进行。
Les étudiants manifestent contre les nouvelles réformes du ministère de l'Education Nationale.
学生们抗议国家教育部所做新变革。
Depuis 2 semaines, j'ai bien participé la grève nationale contre la réforme de l'enseignement superieure et la recherche.
两个星期以来，我参与了法国教育国性抗议活动。
Depuis deux semaines, la cité phocéenne doit faire face à la grève des éboueurs contre la réforme des retraites.
二个星期以来，马赛城里面临了清洁队员对制度革罢工考验。
Quiconque met en question les activités de cette dernière est immédiatement accusé d'être en faveur de la corruption et contre la réforme.
任何人，只要对工作队活动提出质疑，就立即遭受赞成腐败或反对革指责。
Le syndicat, le premier de la compagnie aérienne avec 19% des voix aux élections de 2007, appelle aussi à la grève mardi, journée nationale d'action contre la réforme gouvernementale.
于2007年拥有百分之十九选票第一航空公司工会呼吁周二也同样举行罢工，参与当日反对政府革民活动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils veulent le transformer en raz-de-marée populaire contre cette réforme.
们试图将其转化为反对这项改革的民意海啸。
Ils protestent contre une réforme de la police judiciaire que F.Veaux est venu présenter.
们抗议 F.Veaux 提出的司法警察改革。
La mobilisation contre la réforme des retraites est en recul un peu partout.
反对养老改革的抗议活动在各地都有所减弱。
Une première journée de riposte contre la réforme des retraites..!
- 反对退休改革的第一天行动！
A quoi ressemblera la mobilisation mardi contre la réforme des retraites?
周二针对养老改革的动员活动将呈现何种面貌？
Combien seront-ils dans les rues mardi prochain, mobilisés contre la réforme des retraites?
下周二，将有多少人走上街头，反对养老改革？
Toujours en France, une nouvelle manifestation contre la réforme des retraites.
在法国，又一场反对退休制度改革的新示威活动正在进行。
Ils protestent contre les réformes qui remettraient en question leur prestige et leur efficacité.
们抗议会质疑们的声有效性的改革。
Grève générale au Brésil contre la réforme des retraites voulue par le président Jaïr Bolsonaro.
巴西爆发大规模罢工，抗议总统雅伊尔·博尔索纳罗推行的养老改革。
Les faits se sont déroulés en marge d'une mobilisation contre la réforme des retraites.
事件发生在反对退休改革的社会动员活动期间。
La mobilisation contre la réforme des retraites va-t-elle créer un mouvement de jeunesse d'ampleur?
反对养老改革的动员会引发一场大规模的青年运动吗？
A l'époque, plusieurs agriculteurs s'unissent contre la réforme de la PAC.
当时，许多农民联起来反对共同农业政策的改革。
Il était à l'arrêt en raison de la grève contre la réforme des retraites.
由于反对养老改革的罢工，处于停顿状态。
En France une neuvième journée de mobilisation contre la réforme des retraites ce jeudi.
在法国，本周四动员了第九天反对养老改革。
Le fameux mouvement contre la réforme des retraites avait tout déclenché.
那场着名的反对退休改革的罢工运动引发了连锁反应。
Ils protestent contre la réforme gouvernementale de leur assurance chômage.
们抗议政府改革失业保险。
Tous luttent contre la réforme du service public de la SNCF..
所有人都在反对法国国营铁路公司的公共服务改革。
Mercredi 15 mars, 8e journée de mobilisation contre la réforme des retraites.
3 月 15 日星期三，反对养老改革动员的第 8 天。
Une première depuis le début du mouvement contre la réforme des retraites.
这是自反对养老改革运动开始以来的第一次。
Depuis 2 mois, les enquêteurs protestent contre une grande réforme.
两个月来，调查人员一直在抗议一项重大改革。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
革而积极活动。
国性抗议活动。
们试图将其转化为
改革的抗议活动在各地都有所减弱。
有效性的改革。
