La petite fille a fait une chute.
孩摔了一跤。
； 
孙La petite fille a fait une chute.
孩摔了一跤。
Une petite fille vint, colla sa face à la vitrine, absorber par le collier en saphir.
一
孩走过来，整张脸都贴在了橱窗上，全神贯注地看着蓝宝石项链。
Ils sont parents d'une petite fille.
他们是孩的父
。
La petite fille timide se cachait derrière le rosier, observant les papillons.
这位害羞的孩躲在玫瑰丛后，观察着蝴蝶。
La petite fille souffle doucement sur la poudre de cacao, créant un nuage parfumé.
孩轻轻吹向可可粉，形成了一团芳香的云雾。
La petite fille, victime d'un accident de voiture, attendait anxieusement les secours.
孩因车祸成了受害者，
急地等待救援。
La petite fille fait cligner sa boucle d'oreille.
孩摆弄她的耳环。
La statue d’une petite fille à tête de singe en faisait partie.
图中的猴头孩就是其中一件。
La grand-mère prit la petite fille dans ses bras.
祖把孩抱了起来。
(2. Qui est-elle, la (cette) jolie petite fille brune ?
那棕色头发的漂亮孩是谁？
Dans le jardin, une petite fille blonde parle français avec les étudiants.
在花园里，有一金发碧眼姑娘正在
学生们讲法语。
Une petite fille porterait un prénom unissant ceux des deux grands-mères.
一名字里带有她的祖祖名字的孩。
Je fais un petit sommeille dans la métro,une petite fille est en face.
我在回家的地铁上睡，对面坐了一孩。
Les deux petites filles ont beaucoup de questions sur les États Unis!
两孩问了很多关于美国的问题。
Qui est la jolie petite fille brune ?
那棕色头发的漂亮姑娘是谁？
Lorsque rentre la petite fille, c’est sur elle une pluie de baisers.
（当姑娘回家时，大家都拥上去亲吻她）。第一例, pluie是本义，第二例, pluie是上引申意义。
"je voudrais acheter un cadeau pour une petite fille qui va naitre."
我想买礼物送给即将出生的孩。
Le comportement d'Esther renvoie d'abord à une détresse de petite fille.
艾丝蒂的行为首先是反映一种孩的苦恼。
Ce qui nourrit les oies avec le vin, c’est la petite fille du paysan.
天天负责喂鹅喝酒的，是农夫的儿。
Alors bonne chance , notre petite fille .
只希望这孩好运了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
