直径

Le rayon est égal à la moitié du diamètre.

径是直径一。

Rectification de la longueur et du diamètre de la pièce.

校正长度和直径一块。

Le diamètre d'un rectangle (en particulier d'un carré) est la longueur d'une diagonale.

一矩形尤其是正方形直径是它对角线长度。

Ce cercle fait 15 centimètres de diamètre.

这直径15厘米。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米模子内。

Ce cercle fait 8,5 centimètres de diamètre.

这直径八点五厘米。

Le plus grand diamètre jusqu'à 1500 mm.

最大直径可达1500mm。

Un demi-cercle tournant autour de son diamètre engendre une sphère.

绕其直径旋转形成球面。

Le diamètre partage le cercle en deux moitiés.

直径把分。

La page d'un minimum de 6 cm de diamètre - 8 cm.

页面最直径最短6公分——8公分。

Le périmètre du cercle est incommensurable avec son diamètre.

周长和它直径是无公度。

Puis, on met en place le disque à lumière et le disque de rupture requis.

例如，通常做法是在20吨罐体上装四直径250毫米防爆盘。

Le broyage peut alors être utilisé pour réduire le diamètre des particules de déchets.

在此种情形中，可采用切碎办法把废物组分减少到规定直径。

Le broyage peut alors être utilisé pour réduire le diamètre des composants des déchets.

在这种情况下，可使用切碎来将废物成份减小到规定直径。

Une barre de 15,8 mm de diamètre doit être placée au centre de l'échantillon.

一根直径15.8毫米棒横放在试样中心。

Il n'y avait pas d'installations sanitaires mais un seau en plastique servait de tinette.

墙上一直径8英寸见方出气孔，是囚室唯一开口，通风透气度极差。

On peut alors réduire la taille des composants des déchets à un diamètre donné.

在此种情形中，可采用切碎办法把废物组分减少到规定直径。

Le missile Al Samoud-2 a une cellule de 760 millimètres de diamètre, fabriquée localement.

萨穆德-2式导弹直径760毫米，弹体自制。

Six obus sont tombés sur un rayon de 25 mètres.

六发炮弹落在直径50米区域内。

Selon la densité du sol, les cratères examinés ont un diamètre de 3 à 3,6 mètres.

专家小组查看弹坑，视土地密度，直径3至3.6米。