Si elles ont les mêmes qualifications que les hommes, elles reçoivent le même salaire.
如果
拥有和男子一样
资格，就会获得和男子一样
。
Si elles ont les mêmes qualifications que les hommes, elles reçoivent le même salaire.
如果拥有和男子一样资格，就会获得和男子一样。
Les hommes turcs ne sont pas tenus de subir des tests de virginité.
土耳其男子无需接受处男检查。
Les femmes ont le droit d'exercer les mêmes professions que les hommes.
有权同男子一样从事职业。
Ce droit est exercé à la fois par les femmes et les hommes.
和男子都享有这样权利。
L'enquête indique que les coupables étaient principalement des hommes.
该项调查表明施暴者主
是男子。
Il est strictement interdit pour les hommes gabonais de frapper leur épouse.
该法典严厉禁止加蓬男子殴打妻子。
Ce travail de formation doit être fait qu'il s'agisse d'hommes ou de femmes.
这项工作需由男子和一起实行。
Tous ces mécanismes sont conçus de manière à bénéficier aussi bien aux femmes qu'aux hommes.
所有这些计划旨在使和男子受
。
La participation des femmes était de 42,9 % supérieure à celle des hommes.
参与率比男子高出42.9%。
La campagne de sensibilisation des hommes a connu un grand succès.
针对男子提高认识运动非常成功。
La musique et les arts sont des domaines qui appartiennent plutôt aux hommes .
音乐和艺术主是男子活动领域。
Il sera nécessaire d'appliquer des mesures qui ciblent les hommes en particulier.
实施专门针对男子措施十分必。
Les jeunes femmes ont généralement une formation supérieure à celle des hommes.
青年子文化程度一般比男子高。
Un autre élément concerne les tâches dévolues à chaque sexe.
另一点是男子与不同分工。
Cet homme a indiqué qu'il ne recevait aucune aide.
这位男子说，他没有到任何援助。
Les hommes devraient prendre une part active à l'autonomisation des femmes.
男子应积极参与提高能力。
Ces différences concernent tant les hommes que les femmes.
男子和在此方面差异相似。
La plupart des hommes ne bénéficient pas d'un congé de paternité au Ghana.
在加纳，大部分男子没有陪产假。
Les programmes de RCH visent aussi à y donner aux hommes une présence visible.
还寻求男子关注生殖健康和儿童保健方案。
En outre, davantage de femmes que d'hommes exercent leur droit de vote.
另外，行使表决权比男子更多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
