水库

La société a deux ou plus de deux acres du réservoir.

本公司拥有两个千亩以上库。

Dagu, à proximité de la réserve, est riche en ressources en eau.

紧靠大沽河库，资源丰富。

En outre, deux réservoirs pour la distribution d'eau ont été construits en ville.

为该城市建造了两个饮储库。

Le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île alimente la marine.

海军源是岛屿南个地面库（Fena湖）。

L'eau provenait vraisemblablement d'un réservoir voisin.

供有可能来自附近库。

Quel que soit le type d'agriculture pratiqué, les problèmes qui se posent sont considérables.

及时补充目前逐渐干枯于灌溉库可能是有争论性。

Le réservoir d'Itaipu, proche de la frontière avec l'Argentine, sépare le Brésil du Paraguay.

与阿根廷边界毗邻伊泰普库是巴西和巴拉圭之间地域分界线。

Réservoir naturel du poisson exempt de pollution, de la non-alimentation, de délicieuses viandes, pour haut de gamme hôtel.

库鱼天无污染，非饲料喂养，肉质鲜美，适合高档酒店。

Ils devraient surveiller la qualité de l'eau dans les réserves d'eau et les systèmes de distribution.

各国应监测库和供系统中质。

Le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île, alimente les installations de la marine.

海军源是岛屿南个地表库（Fena湖）。

Par ailleurs, Israël pille les ressources naturelles et hydrologiques des Palestiniens et pollue les réservoirs d'eau.

此外，以色列掠夺巴勒斯坦人民自资源和资源，污染库。

Plusieurs villes se sont dotées de politiques de gestion de la demande en eau.

几个城市采纳了需求管理战略，约翰内斯堡也采纳了这战略，结果需求方面产生了大量节省，从而有理由取消了另建个库项目。

La source d'eau de la marine est un réservoir de surface (lac Fena) dans le sud de île.

海军源是岛屿南个地表库(Fena湖)。

Au cours des 30 dernières années un grand nombre de barrages aux retenues assez importantes ont été construits.

由于过去三十年来大力兴建坝，建造了些规模较大库。

La production d'hydroélectricité n'entraîne pas d'émissions si le réservoir, avant le remplissage, a été nettoyé de toute végétation.

如果电站库在蓄前先清除了草木植物，就不产生排放。

Dans la ville de Korhogo, au nord du pays, le réservoir d'eau est presque à sec, entraînant une grave pénurie.

在北科霍戈市，供库几乎干枯，造成严重供短缺。

Avant le conflit, il était utilisé pour irriguer 100 000 hectares à l'est et à l'ouest de la ligne de contact.

在冲突前，库以灌溉控制线东西两侧100 000公顷土地。

Le nord de l'île est constitué d'une plature de calcaire corallien et comporte un aquifère lenticulaire, abondante réserve d'eau douce.

岛北是石灰岩高地、有个北透镜型库,能够提供充分淡。

Un puits a été foré et un réservoir d'eau potable a été construit pour améliorer l'approvisionnement en eau du village.

为了保证乡村地区更好供应，还钻了井，并修建了饮库。

En fait, l'investissement dans la petite hydraulique est peut être un élément clef du droit à l'alimentation en région aride.

其实，对小型蓄库进行投资是使干旱地区实现食物权关键因素之。