景致

Quel beau panorama se déroulé à nos yeux!

多么美展现在我们眼前!

Quand le train roule, le paysage semble se déplacer.

火车行驶时候,好象在移动。

J’espère avoir une très belle vacance et une bonne vue dans mon voyage ensuite…

盼有一个好假期，以及人生旅途中好。

Car, ils sont seulement le paysage unilatéral, justement pour réaliser l'alternace des millers et des millers du temps!

因为，它们都只是片面，只用来成就岁月辗转万千，迁移变化而已！

Lieux de promenade s'animant au rythme des saisons, ils sont aussi le cadre d'activités proposées pour les petits et les grands.

这里是人们散步好去处，因木在不同季节中会展现不同姿色，公园也在不同季节呈现出不同。

Que tel alternance, rien qu'autres, est la face véritable de la nature-- justement le remplissage de la nature, et le paysage naturel.

只是这样更替，哪一种都不是然真相——只是然填充，然罢了。

Ils en tirent notamment des produits de grande qualité, embellissent les paysages, assurent la protection de l'environnement et préservent les régions rurales.

这些包括，生产高质量产品，整修迷人，环境服务和维护农村地区等。

En route entre les montagnes, j'étais étonnée par ce paysage mistérieux devant mes yeux. Pour un instant,je ne pouvais pas distinguer lequel monde que j'éxistais.

行驶于法国阿尔卑斯山脉之间，突然被眼前这神秘震惊。有一瞬间，不知道己到底置于哪个世界。

L’image semble sortie du film catastrophe de Roland Emmerich, mais ce paysage figé n’est autre que le sommet de Brocken, le point culminant du Harz, un massif montagneux situé en Allemagne.

这幅图片就像是出罗兰•艾默里奇灾难电影，但是这冰封不过是德国境内哈尔茨山最高峰——布罗肯峰。