昨天

Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.

昨天,迪欧看见他女朋友跟着一人一起坐在车里。

J'ai vu un film hier, un thriller en l'occurrence.

我昨天看了部电影，具体来说，其实是部恐怖片。

Ce livre est plus intéressant que celui qu'il a acheté hier.

这本书比他昨天买的有趣多了。

Hier, il y avait du brouillard.

昨天有雾。

Il fait la même température qu'hier.

今天和昨天的温度一样。

Il était en retard hier.

昨天他迟到了。

Hier, il a commencé à neiger quand j'allais sortir.

昨天，我们正要出门，天下雪了。

J'avais consulté le dictionnaire hier soir, donc cela va vite.

我昨天晚上已查过字典了，所以进行得很顺利。

Je suis rentrée hier de Grèce, santorini, c'est la paradis!!!

我昨天从希腊回来, 圣托里尼, 那里就是天堂!!!

Monsieur le Commissaire, je viens signaler que l’on m’a volé la voiture hier soir.

警察先生，我来报案，有人昨天晚上偷了我的汽车。

La poste est ferme, cet l'après-midi hier.

昨天下午，邮局关门休息。

Nous sommes allés au théâtre hier soir.

昨天晚上我们去看戏了。

Pas très bien, j'ai eu une amende pour infraction routière hier.

不太好，我昨天规挨罚了。

Il faut croire qu' aujourd'hui est sûrement une journée meilleure qu'hier.

要相信，今天一定是比昨天更好的一天。

Pourquoi tu n'es pas venu hier soir?

（为什么你昨天晚上没有来？

Si le directeur était présent àla réunion hier, la situation serait mieux.

如果主任昨天出席了会议，情况可能会好些。

Hier， près de l'école， j'ai aper？u Martine.

昨天，我在学校附近看见了马蒂娜。

Ca me rappelle ce moment d'hier où la nuit légère était entourée de brouillard.

想想昨天这时候，夜色还被笼罩在雾气里。

Il est hospitalisé depuis hier et son état s’est amélioré.

从昨天(被送)入院到现在,他的情况已好转了。

Mon fils m’a posé une question hier, je ne savais que faire.

我儿子昨天问我一问题，让我真是苦笑不得。