挖苦的

J’aitoujours été sensible àl’écriture de Dagerman, àce mélange detendresse juvénile, de naïveté et de sarcasme.

我对达耶尔曼的写作总是很敏感，对他那种混杂了青春、真纯洁和讽刺挖苦的风格。

Je ne veux ni être un oiseau de mauvais augure, ni me laisser aller à un cynisme irresponsable.

我不做灾难预言者，也不进行任何不负责的讽刺挖苦。

Les mécanismes des Nations Unies, y compris le Département de l'information, ne sont pas à l'abri d'une exploitation cynique.

包括新闻部在内的联合也不免会被作为讽刺挖苦的工具。