La communauté internationale doit redoubler d'efforts et continuer d'appuyer le redressement de l'économie.
国际社会必须继续支持该国恢复。
La communauté internationale doit redoubler d'efforts et continuer d'appuyer le redressement de l'économie.
国际社会必须继续支持该国恢复。
L'Union européenne continue d'attacher une grande importance à la revitalisation du Conseil économique et social.
欧洲联盟继续非常视恢复
及社会理事会活力。
Le relèvement et le développement économique de la région constituent d'autres éléments importants.
另一要因素是该地区的恢复和
发展。
Pour relancer leur économie, de nombreux pays envisagent d'exécuter des plans de stimulation ou l'ont déjà fait.
许多国家正在规划或已推出恢复增长的一揽子刺激措施。
Les élections constituent aussi une nécessité pour la relance de notre économie.
我国的恢复也要求有选
。
Le redressement économique et la reconstruction ont fait des progrès considérables.
恢复和
建取得
进展。
Il faudra du temps cependant pour que ces mesures désengorgent le système financier et restaurent la croissance économique.
但这些措施需要时间来理顺金融体系和恢复增长。
Il faut s'attaquer simultanément au redressement de l'économie et à la réduction de l'insécurité.
恢复和降低风险必须协同地进行。
Nous l'exhortons également à prendre des mesures afin d'essayer de rétablir l'activité économique dans les zones palestiniennes.
我国还正在敦促以色列采取步骤,努力在巴勒斯坦地区恢复活动。
Il importe aussi de donner un coup d'accélérateur aux efforts de redressement socioéconomique.
还需要作出更多努力,促进社会恢复。
La consolidation de la paix suppose un relèvement économique et un développement progressifs.
巩固和平会带来稳定的恢复与发展。
La relance économique a commencé à prendre racine mais elle est aussi inférieure aux attentes.
虽然恢复已
开始扎根,但也低于期望。
Le redressement économique et la reconstruction exigent un appui accru de la communauté internationale.
恢复与
建需要国际社会更多的支持。
Ceci encouragera une reprise économique et renforcera le marché du travail.
这将促进恢复和加强劳动力市场。
Cela pose certains problèmes en ce qui concerne la réinsertion et l'intégration socioéconomique.
这使恢复和社会融合方面的挑战特别
。
Les interventions ont réduit l'inflation, amélioré la situation économique et relancé la croissance.
通过实施这些方案,最终降低通货膨胀,改善
状况并恢复
增长。
Cinquièmement, le relèvement et le développement économiques sont également importants en matière de réconciliation.
第五,恢复与发展对和解也有
要作用。
Le relèvement économique national joue également un rôle primordial dans la consolidation de la paix.
为巩固国内和平局面,还必须恢复国民
。
La Russie continuera d'aider au redressement économique de l'Afghanistan.
俄罗斯将继续为阿富汗的恢复提供援助。
La reprise économique dans le pays est fondamentale pour rétablir l'espoir et créer la stabilité.
该国恢复对恢复希望和建立稳定至关
要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。