Il va à l'encontre de tous les principes internationaux qui régissent les relations internationales.
它侵害了格鲁吉亚
领土完整，违背了所有指导国际关
国际法原则。
Il va à l'encontre de tous les principes internationaux qui régissent les relations internationales.
它侵害了格鲁吉亚领土完整，违背了所有指导国际关国际法原则。
La menace nucléaire ne cesse de hanter les esprits et d'envenimer les relations internationales.
核战争威胁继续成为笼罩在我们头上阴影并毒化着国际关。
Cependant, le seul cadre concevable, à cet effet, est le partenariat international pour le développement.
然而，在这方面唯一可想象框架是促进发展国际伙伴关。
Il en va de la crédibilité de la communauté internationale.
这关到国际
信誉。
Les relations économiques internationales restent empreintes d'injustices et d'inégalités.
国际经济关特点继续是不
不等。
Les inégalités qui caractérisent actuellement les relations économiques internationales rendent cette situation encore plus paradoxale.
鉴于目前国际经济关制度中存在种种不现象，这种状况就更加荒谬。
La confiance est l'un des principaux piliers des relations d'affaires internationales.
信任是国际商事关基本基石之一。
Aucune partie aux relations internationales ne doit rester indifférent à ces questions.
国际关中任何一方都不应对这些问题漠然视之。
L'aide internationale est l'un des moteurs des partenariats internationaux.
国际援助是促进国际伙伴关领域之一。
Au niveau international, mon pays contribue activement au partenariat international pour le développement.
在国际上，我国为国际发展伙伴关作出了有效贡献。
Trois ans est une période de temps très courte dans le domaine des relations internationales.
在国际关中，三年是一个很短时间。
Le NEPAD avait besoin du soutien de la communauté internationale.
非洲发展新伙伴关需要国际支持。
En outre, il pourrait être utile de renforcer les partenariats internationaux dans ce secteur.
同时，加强商品方面国际伙伴关也是有益。
Il y va de la crédibilité de la communauté internationale.
这关到国际信誉。
Quatrièmement, le rôle des États non nucléaires dans les relations internationales doit devenir plus important.
第四，无核武器国家在国际关中作用必须增强。
Nous pensons également qu'il est essentiel et nécessaire de mettre en place un partenariat international.
我们还相信国际伙伴关极大重要性必要性。
Des efforts sont déployés actuellement pour développer la coopération avec les organisations internationales pertinentes.
目前正在努力发展与相关国际组织合作关。
Aux yeux du monde, l'ONU symbolise l'état de droit dans les relations internationales.
在世人眼中，联合国是国际关中法治象征。
Il s'est efforcé de resserrer les liens avec les membres de la communauté internationale.
他为加强同国际成员关鞠躬尽瘁。
Les pouvoirs locaux sont des moteurs inexploités pour la prochaine phase des relations internationales.
地方政府是下一阶段国际关尚未利用推动力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
