原油库

Le volume de brut contrôlé par la Saybolt à l'aide des banques de comptage à la station MS-1 de Zakho s'est établi à 120 537 358 barils.

Saybolt公司通过扎胡MS-1计计库测原油总为120 537 358桶。

Pendant la période à l'examen, le volume de pétrole brut contrôlé à l'aide des banques de comptage à la station MS-1 de Zakho s'est établi à 10 324 791 barils.

在报告审查期间，通过扎胡MS-1计计库测原油为10 324 791桶。

Le volume de pétrole brut stocké dans les réservoirs d'arrivée du terminal de Botas, déterminé par référence aux courbes d'étalonnage des réservoirs de stockage, s'établissait à 59 965 486 barils, soit une moyenne de 673 770 barils par jour.

经贮存库校定，Botas码头储油库所记录接受原油为59 965 486桶，等于平均每日673 770桶。