Le Gouvernement néo-zélandais préfère très nettement une solution diplomatique à cette crise.
新西兰政府强烈主张通过外交
决这场危
。
重重Le Gouvernement néo-zélandais préfère très nettement une solution diplomatique à cette crise.
新西兰政府强烈主张通过外交决这场危。
Troisièmement, la crise économique persistante exigeait une aide humanitaire constante, ainsi que l'édification d'institutions palestiniennes responsables.
第三，持久的经济危需要有持续不断的人道主义努力，以及建设负责任的巴勒斯坦构。
À ce jour, il n'y a pas de crise alimentaire en Iraq.
今天，伊拉克没有粮食危。
Ils nécessitent également des cibles concrètes pour parvenir à agir rapidement face aux crises.
这些指标还包括一些具体的目标，以便能够迅速地应对危。
Depuis quand établir la paix a-t-il été chose facile en cas de crise internationale?
从何时起，建立和平成了任何国际危中可轻易实现的一种成就？
Le Japon reste prêt à soutenir politiquement et économiquement toute solution à la crise actuelle.
日本随时准备从政治上和经济上支持任何一种能决目前危的办法。
La crise ivoirienne en est une malheureuse illustration.
科特迪瓦的危就是这种不幸的写照。
Ceci implique que nous nous efforcions d'empêcher que les différends régionaux acquièrent une dimension internationale.
对我们而言，这包括防止地方争端发展为国际危的任务。
Elles ont dressé des plans et fait des préparatifs et elles sortiront de la crise.
它们进行了规划和准备，它们
这一危。
Le deuxième problème concerne les instruments disponibles pour combattre les crises financières.
第二个问题与应对金融危的工具有关。
Le processus lancé par l'UNICEF en Équateur s'est déroulé en trois phases.
儿童基金会厄瓜多尔办事处在危当中采用的程序经历三个阶段。
Une solution pacifique de cette crise est possible.
对于这次危的和平决是可能的。
Cette politique de bouclage systématique a entraîné une quadruple crise.
有计划有步骤地封锁政策导致四重危。
La crise en Afrique australe va demeurer une crise alimentaire pendant encore quelques mois.
南部非洲危今后几个月仍是一场粮食危。
En période de crise, nous devons respecter les règles que nous avons nous-mêmes instituées.
在危期间，我们必须坚持我们自己作出的规定。
Nous avions également tablé sur une crise alimentaire qui, fort heureusement, n'a pas eu lieu.
但是，我们本来预期会出现粮食危，而幸运的是这并没有发生。
L'actuelle crise a continué d'avoir des effets préjudiciables sur la situation des Palestiniennes.
目前的危继续影响巴勒斯坦妇女的境况。
Il s'agit d'un fait positif, si l'on pense à d'autres crises possibles.
我认为展望其他可能的危，这是一个积极的方面。
Depuis le début de cette crise, il m'appelle autant de fois qu'il peut.
危开始后，他千方百计地打电话给我。
Malgré les crises et ses déficiences, l'ONU a toujours fait ses preuves dans ces situations.
它尽管面对危和缺陷，却始终经受了这种考验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
