十分的

Je voudrais aussi un carnet de timbres à trente centimes.

我还要一本三十分邮票。

Tant que vous nous donner une chance, nous allons payer très chaleureux pour votre service.

只要您给我们一分机会，我们将付十分热情为贵公司服务。

C'est un bâtiment qui est très austère.

这是一幢十分简朴楼房。

Ce n'est pas un travail bien foulant.

这不是十分累人工作。

Il donne l'impression d'être sûr de lui.

他给人十分感觉。

C'est une chose bien agréable que de...

…是一件十分愉快事情。

L'Autriche a une réglementation détaillée régissant les recours dans le contexte de ces enchères.

奥地利订有有关电子逆向拍卖十分详实投诉条。

L'état de ce malade réclame mille précautions.

这位病人病情严重，要求十分细心照顾。

Le résultat est bien mince en proportion des efforts fournis.

与所作努力相比, 成果是十分微弱。

Les justifications qu’il donne à ce déguisement sont très étranges.

他打扮给理由是十分奇怪。

Il a par ailleurs élaboré un nouveau code, très libéral, de la presse.

多哥还制定了一个新、十分由新闻法。

Il s'agit là d'un précédent très dangereux.

这是一个十分危险先。

C'est là un élément très important de la Stratégie de fin de mandat du Tribunal.

这是法庭《完成工作战略》中一项十分重要工作。

Société a de nombreux clients avec une relation très amicale.

公司经营至今，已与许多客户建立了十分友善关系。

Ces incidences ont été extrêmement positives dans le pays.

在全国产生了十分积极影响。

Je voudrais présenter deux démarches que le Japon considère comme importantes pour le développement.

我要提及两点日本认为十分重要做法。

Ce très volumineux procès a atteint un stade avancé.

这起十分漫长审判已进入深入阶段。

Nous nous sommes engagés dans un processus de réflexion, qui a parfois été douloureux.

我们参加了有时十分痛苦思考进程。

Le rôle de ces mécanismes est crucial dans ce contexte.

这方面作用是十分重要。

Cette situation pose des problèmes considérables aux dirigeants politiques autochtones qui prônent la solidarité ethnique.

这些情况已证明是要求实现族裔团结土著政治领导人提出十分严峻挑战。