Il est donc urgent que des mesures de re-conditionnement ou autres soient prises.
因此，紧急需要重新加以包装或采取其他补救行动。
Il est donc urgent que des mesures de re-conditionnement ou autres soient prises.
因此，紧急需要重新加以包装或采取其他补救行动。
Le couvercle de l'emballage peut être muni ou non d'un joint en caoutchouc.
有些包装盖上有橡胶
件，有些则没有。
L'examen des munitions devrait porter sur tous les composants et le conditionnement.
对弹药的检查将包括所有部件和包装。
Ce set prend la forme d'un set conditionné ou de matériel non conditionné en vrac.
成套工具采取一种有包装的成套工具或零散的无包装材料的形式。
Le c-pentaBDE entre également dans la fabrication d'emballages en mousse de polyuréthane.
商用五溴二苯醚还可以在以聚氨酯泡沫为基质的各种包装材料中找到。
Lorsqu'il en a reçues, certaines ne comportaient pas les renseignements demandés.
苏丹政府向专家小组提供了列有AKMC
AK-47冲锋枪序列号等详细资料的包装单。
Pour le No ONU 2203, supprimer "d" deux fois dans la colonne "Dispositions spéciales d'emballage".
UN 2203, 在“特殊包装规定”一栏，删去“d, ”(两次)。
Pour le No ONU 2676, insérer ", r" dans la colonne "Dispositions spéciales d'emballage".
UN 2676, 在“特殊包装规定”一栏加上“，r”。
Les substances dangereuses doivent être emballées dans des récipients appropriés.
必须
用适宜的集装箱包装危险物质。
Ces indices doivent être photographiés et placés dans un emballage triple couche.
这些东西应在照相后放置到一个三层包装的证物盛放系统之内。
De nombreux camions sont équipés d'un monte-charge qui permettrait d'abaisser lentement des fûts jusqu'au sol.
许多货运卡车都配有一种
包装桶缓慢降到地面的卸货铲车。
Les chargements légitimes doivent être emballés de façon adéquate et accompagnés d'une documentation correcte.
合法装运必须以适当的方式加以包装并附有准确的转移文件。
Le blanc d'équipement doit être scellé et emballé de la manière décrite plus haut.
行程空档物应以上述同样方法存和包装。
L'UNICEF a fourni des aires d'entreposage pour l'emballage du matériel électoral.
儿童基金会提供仓库空间用于包装成套选举资料。
Au cours de la phase préparatoire, il faut retirer les munitions de leur emballage.
在预处理阶段，弹药必须从包装材料拆离。
Les certificats des matériaux d'emballage devraient toujours être vérifiés.
无论何时都要检查包装材料证书。
Veuillez également indiquer le nombre de colis qui composent le chargement.
此外，还应填写货运所用的包装材料的数目。
La pochette du préservatif renvoie au site www.laura.be.
在避孕套的外包装上印有网址www.laura.be。
Ces informations sont toutefois faciles à éliminer au moyen d'un reconditionnement.
但是对弹药进行重新包装容易造成这类信息的毁损。
Ce contrat valait initialement pour une période d'un an avec possibilité de prolongation de deux mois.
合同涉及将粮食、袋装货物和包装货物由科威特的各港口经陆地运往伊拉克，合同期初步订为一年，有可再延长二个月。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
