仔细寻找

Il importe de déterminer soigneusement les meilleurs moyens d'obtenir les ressources supplémentaires considérables que nécessite leur application.

仔细寻找最佳的办法来为有效执行这些建议取得大量的额外资。

Mr.Fogg se rendit aux rives de l'Hudson, et parmi les navires amarrés au quai ou ancrés dans le fleuve, il rechercha avec soin ceux qui étaient en partance.

他到了赫德森河岸，他在那些停在码头上或停在河心的船群中，仔细地寻找即将离港的轮船。