La reacción posterior fue atroz y alarmante.
随后的反应是令人震惊的。
después; luego; en seguida
La reacción posterior fue atroz y alarmante.
随后的反应是令人震惊的。
Además se están realizando los preparativos para las elecciones generales que se celebrarán posteriormente.
随后即将举行的
备工作也在进行之中。
Posteriormente se elaboró un plan fundamental para la reconstrucción y la rehabilitación.
随后制定了重建和复兴总计划。
Seguidamente se proyectó a los representantes un cortometraje sobre el Senegal.
会议随后向各位代表放映了一个介绍塞内加尔的简短影片。
Sin embargo, posteriormente no se da a este proceso un seguimiento adecuado en la Sede.
不过，总部随后没有恰当的后续行动。
Si el misil dañado se expone ulteriormente a radiación electromagnética puede producirse un accidente.
如果受损导弹随后受到电磁辐射，则可能引起事故。
El asunto fue devuelto entonces al Ministerio del Interior para una segunda vista.
此事随后被退
内政部进行第二次听证。
La Junta reconoce que el reescalonamiento de los presupuestos acaso se haya hecho con posterioridad.
审计委员会确
认为随后可能需要重新安排预算。
En los debates ulteriores, se suscitaron las siguientes cuestiones.
在随后的讨论中，提出了下列问题。
La Comisión somete a votación el párrafo 18 del proyecto de resolución.
委员会随后就决议草案执行部分第18段进行记录表决。
La Comisión somete a votación registrada la enmienda.
委员会随后就修正案进行记录表决。
El examen físico del contenido está a cargo de laboratorios autorizados.
随后将由专门的
对所运货物进行开箱检查。
En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.
在与会者随后的讨论中，与会者提出了下列问题。
Luego hubo una respuesta a esa propuesta y nada más.
随后对它作出过应，没有别的什么了。
Los apelantes entablaron entonces una acción en el Tribunal Superior de Singapur.
上诉人随后开始在新加坡高等法院起诉。
A continuación, el Comité aprueba el proyecto de informe.
委员会随后通过了报告草稿。
Se prepara entonces una propuesta interna revisada.
随后拟定一份经修订的内部提案。
Esa correspondencia y otras pruebas demostraron que el Sr.
他随后对谋杀美国官员和企图谋杀的起诉罪名认罪。
Posteriormente, el jefe Kahwa del PUSIC fue también detenido en Bunia.
随后在布尼亚又逮捕了统一和保卫刚果完整党首领Kahwa。
Luego fueron surgiendo los currículos especializados en temas indígenas.
随后出现了关于土著问题的特别课程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
