Trabaja como agregado en el departamento comercial, pero su departamento es el financiero.
他在销售部门当助手但是他确实财务部门的职员。
departamento; sección; rama
Trabaja como agregado en el departamento comercial, pero su departamento es el financiero.
他在销售部门当助手但是他确实财务部门的职员。
En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.
这个部门工作特别慢，让全公司活动
。
El departamento consultivo realiza sesiones de capacitación.
询部门在进行培训。
Es un edificio gigantesco que alberga casi todos los ministerios.
这幢楼很大，容纳了几乎所有的部门。
El viejo edificio no albergaba todos los ministerios.
那栋老楼已经没法容纳所有的部门了。
Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有关部门的领导出席了会议.
Trabaja en la misma oficina que yo,pero en distinta dependencia.
他
我在一个单位工作，不过不在同一个部门。
En el anexo III se proporciona un ejemplo de dependencia de inteligencia financiera eficaz.
件三举例介绍了一个发挥有效作用的金融情报部门。
El convenio general complementará de manera útil los 12 convenios antiterroristas sectoriales existentes.
全面公约是对12个现有的部门反恐公约的补充。
La microfinanciación es un elemento importante del sector financiero y debe tratarse como tal.
小额供资是财政部门的重要内容，必须以此相待。
En la actualidad hay 43 asesores que trabajan en instituciones estatales y gubernamentales.
目前，有43名顾问在国家
政府部门工作。
En primer lugar, es habitual que esas decisiones dependan de la orientación explícita del ejecutivo.
首先，判决常常是在政府部门的明确指导下作出的。
También se ha progresado significativamente en la reforma del sector de la seguridad.
安全部门改革也已经取得显著进展。
A nivel mundial, sólo la Cruz Roja recaudó más fondos del sector privado.
在全球范围内，只有红十字会从私营部门筹集了更多的款项。
Este régimen de franquicia podría ser copiado por otras empresas del sector de cuidados.
然后，照管部门的其他组织可以照搬这种特许方案。
Los gobiernos no han de traspasar al sector privado su responsabilidad en esa esfera.
在这方面，政府不能把其责任转移给私营部门。
También en el sector financiero se ha logrado un avance alentador.
金融部门也取得了令人鼓舞的进展。
Las aduanas son una de las fuentes de información acerca de la importación de SAO.
海关部门是获得耗氧物质进口方面的信息资料来源。
Las aduanas están comprometidas a informar regularmente la importación de sustancias controladas.
海关部门致力于定期就控物质的进口情况进行汇报。
El Gobierno ha aumentado considerablemente su control sobre el sector de extracción de diamantes.
政府在加强对钻石开采部门的控制方面已取得重大进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
