La parte más interesante del libro es el capítulo cinco.
这本书最有趣
部分是第五章。
La parte más interesante del libro es el capítulo cinco.
这本书最有趣部分是第五章。
Me comí una parte del pastel y guardé el resto para después.
我吃了蛋糕一部分，把剩下留到以后吃。
El antebrazo es la parte del brazo entre el codo y la mano.
前臂是连接肘部和手之间部分。
Ya ha pasado el grueso de la manifestación.
游行队伍主要部分已经过去了.
El orador hizo un discurso sencillo para que llegara a un mayor número de personas.
为了让大部分人都
，
讲者做了一个很直白说。
Es el condensado de esta parte del libro.
这是那本书一部分概要。
Este local es una ampliación reciente del edificio.
这个
方是这座楼新扩建部分。
Este juguete tiene una parte móvil y otra parte fija.
这个玩具有可以
部分以及不部分。
La agricultura es un componente fundamental de la economía del país.
农业是国家经济基础部分。
Hasta aquí se puede decir que ya hemos cubierto la primera parte del plan.
到此为止可以说我已经完成了计划第一部分。
He roto los pantalones en la rodilla.
我把裤子膝盖部分磨破了。
El verbo es la parte de la oración que indica la acción.
词是句子中表示作部分。
El pelo es tan largo, corta el exceso.
头发太长了，你就把多余部分剪下来。
Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.
成为社区一部分是一个巨大荣幸。
El cuerpo de hombre tiene muchas partes importantes.
人类身体有许多重要部分。
Al fin y al cabo no me siento parte de ninguna cofradía del verso.
在诗结尾部分我并不觉得这是关于兄弟情义。
El cirujano unió las partes seccionadas del brazo en una larga operación.
外科医生在一个大手术中把断掉胳膊不同部分缝在了一起。
La paz y la seguridad continuaron siendo elementos básicos de las actividades del Centro.
和平与安全继续是中心活核心部分。
En el cuarto párrafo preambular, donde dice “la Sección II” debe decir “la sección”.
序言部分第四段中“关于发展问题第二部分”一语应改为：“发展部分”。
Se requieren cuadros de equipo como plantillas para cada elemento de las misiones complejas.
需要有装备图表，作为复杂特派团每一个部分模板。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
