La manifestación es para defender los derechos de ciudadanos.
游行是为了维护公民的权利。
esta vez
La manifestación es para defender los derechos de ciudadanos.
游行是为了维护公民的权利。
La votación no vale porque no hay quorum.
投票无效， 因为未达到法定人数。
Unos locos provocaron el horrible enfrentaminento sangriento.
几个疯子挑起了的流血冲突。
La recepción tuvo como nota sobresaliente la presencia del presidente en el aeropuerto.
总统到机
接待显得十分突出。
En esta reunión no tiene ni voz ni voto.
会议既没有发言权也没有表决权。
A nuestra derrota concurrieron una serie de circunstancias.
系列的原因造成了
们的
败。
Esta hipoteca tiene dos años de carencia.
抵押有两年付息期。
La finalidad de esta conferencia es promover la cooperación de ambas partes.
会议的宗旨是推动双方的合作。
El tema de la conferencia es desarrollo.
会议的主题是发展。
Él es mi socio en este negocio.
他是的生意伙伴。
Otro judicial se sumó al operativo de rescate.
另一个警察加入了救援行动。
Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.
在铁路灾难事故中有50多人丧生。
El viaje nos ha salido muy económico.
们旅行花费很少。
El viaje me ha resultado muy barato.
旅行花钱很少。
Esta vez es una gama de azules.
是蓝色系列。
Los suboficiales se prensentan a la reunión.
准尉们也参见了会议。
Las cabezas de gobiernos se reúnen juntos en esta reunión.
政府首脑都聚集在会议。
Este accidente es una lección para todos.
事故对每个人都是一个教训。
Ese debate también fue útil desde la perspectiva de la OSCE.
从欧安组织的角度来看，讨论也是有意义的。
Todas las partes cooperaron constructivamente durante la misión.
在工作中，所有各方合作良好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
