Esta cuestión se ha planteado en seminarios y reuniones anteriores del Comité Especial.
特别委员
前几次讨
曾讨这一问题。
discutir; debatir; deliberar; discusión; debate; cuestionar
Esta cuestión se ha planteado en seminarios y reuniones anteriores del Comité Especial.
特别委员前几次讨曾讨这一问题。
Por lo general, éstas últimas no pueden ser objeto de controversia a nivel oficial.
一般后者无法在官方讨。
No hubo más debate sobre el asunto.
关于此事没有进一步讨。
El Presidente de la Comisión inauguró el debate.
委员主席宣布讨开始。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一重要问题已经讨了太久。
No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.
我根本没有打算拖延这种讨。
Estos aspectos se examinan por separado a continuación.
下分别讨了这两种情况。
Se estudiaron también formas y medios de financiar los proyectos.
讨了如何为项目供资。
El idioma de trabajo del seminario será el inglés.
讨的工作语文应为英文。
También hay que seguir considerando la posibilidad de imponer sanciones.
此外，还必须讨制裁问题。
La Comisión tal vez desee debatir otros asuntos, según proceda.
工作组似宜酌情讨其他事项。
Deben proseguir los debates para encontrar otros métodos.
应该继续讨，
找其他办法。
El Comité finalizó sus debates a puerta cerrada.
委员非公开地结束了讨。
También se han celebrado conversaciones sobre el presupuesto y la financiación del programa.
还讨了方案的预算筹资。
Se están celebrando negociaciones con las provincias y territorios restantes.
正在与其余各省地区开展讨。
Nuestros debates no siempre han sido fáciles.
我们的讨不是总是很容易的。
La Asamblea General ni siquiera pudo reunirse para discutirlo.
大甚至无法开讨这一问题。
Porque eso es exactamente lo que estamos examinando aquí hoy.
这正是我们今天所讨的问题。
La presente sección se ocupa de los Estados Miembros y las organizaciones de mujeres.
本节讨员国妇女组织。
El presente informe se centra principalmente en los dos primeros aspectos.
本报告主要集中讨前两个方面。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
