No tengo nada que añadir al respecto.
在这方面我没什么要
充
。
añadir; completar; complementario
No tengo nada que añadir al respecto.
在这方面我没什么要充。
Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.
我们要写几个注释
为正文充。
Ese anexo es un buen complemento a la biografía publicada.
本附件是已出版传记一个很好充。
No hay nada que agregar a lo dicho, hemos agotado el tema.
不需要再充任何内容了，我们已经讨论完毕了。
También se están llevando a cabo actividades regulares y complementarias de inmunización.
另外还开展起充
例行免疫活动。
El convenio general complementará de manera útil los 12 convenios antiterroristas sectoriales existentes.
全面公约是
12个现有部门反恐公约充。
La cooperación regional complementa la lucha mundial contra el terrorismo.
区域合是全球反恐行动充。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提
充资料支持这一说法。
La información que figura en el informe anterior mantiene su validez.
上一份报告中提充资料仍然有效。
La Corte Penal Internacional es complementaria a las jurisdicciones penales nacionales.
国际刑事法院是国家刑事司法权充。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任充说，儿童基金会非常重视这些问题。
Inquietudes parecidas se aplican en relación con el anexo al Jubail Marine Wildlife Sanctuary propuesto.
类似关注也适于提议朱拜勒海洋野生动物保护区充项目。
Las actividades complementarias se siguen financiando por separado.
充活动继续由另外筹资方法资。
El saldo se utilizará para reponer las existencias.
余额将来充战略部署储存。
Se propone que se los trate como ingresos suplementarios en el bienio 2006-2007.
提议在2006-2007两年期中将这些收入为充收入处理。
No existe una asignación de fondos complementaria.
充资金不是分配使。
Esas iniciativas complementan los esfuerzos que se hacen habitualmente con telescopios medianos y pequeños.
这些举措充了使中小型望远镜进行
日常工。
En esos casos, las salidas de IED pueden complementar la producción del país de origen.
在这种情况下，外向外国直接投资很可能充了母国生产。
El Acuerdo de relación también contempla la adopción de disposiciones complementarias para su aplicación.
《关系协定》还设想出实施条款充安排。
La AOD debe complementarse con fuentes innovadoras de financiación.
创新筹资来源是官方发展援助充。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
