La introducción de la matriz de resultados del MANUD es un hecho positivo.
引入联合国发展援助框架成果汇总表是
个积极
进展。
positivo; activo
La introducción de la matriz de resultados del MANUD es un hecho positivo.
引入联合国发展援助框架成果汇总表是个积极进展。
A este respecto, el "sentido positivo" simplemente describe algo que se cae por su peso.
在这方面，“积极意义“仅反
个事实。
La pobreza relativa, sin embargo, es considerable.
因此，人口红利可能继续对这些国家经济增长产生积极影响。
Las garantías de seguridad pueden ser negativas y positivas.
安全保证分为消极保证和积极保证。
Se trata de medidas positivas para hacer realidad la visión del Consenso de Monterrey.
这些都是实现《蒙特雷共识》愿景积极步骤。
Hemos llevado a cabo enérgicas campañas contra la corrupción.
我们积极开展打击腐败运动。
La OMPI celebra deliberaciones activas sobre proyectos sui géneris de instrumentos jurídicos.
知识产权
织内正在积极讨论独特性文书草案。
La aplicación de nuestra estrategia nacional de desarrollo avanza de manera muy positiva.
执行我们国家发展战略正在积极展开。
La iniciativa tiene elementos positivos, pero es necesario abordar dos esferas principales de inquietud.
有关倡议包含积极要素，但需要涉及两个主要关注领域。
Sin embargo, otros Estados Miembros no deberían sentirse inhibidos de presentar nuevas propuestas.
但是，不应打消其他会员国提交新提案积极性。
La labor de preparar la Constitución se halla en una etapa avanzada.
宪法
草工作正处在积极推进阶段。
Los principales partidos de oposición de Kosovo se han comprometido a desempeñar un papel constructivo.
科索沃各大反对党已承诺发挥积极作用。
Observó el espíritu positivo de los asociados para el desarrollo del Grupo.
他提到该集团发展伙伴积极态度。
Esta función proactiva del Organismo constituye un signo alentador.
该机构这积极主动作用是个可喜迹象。
Aunque está mejorando gradualmente, la función del ejecutivo podía ser más proactiva.
经由逐步改善，行政部门作用可以更加积极主动。
Fue muy útil para el mundo durante muchos decenios.
几十年来，它对世界产生积极影响。
África y la región se han mostrado muy dispuestas a ayudar a Somalia.
非洲和本地区都在积极协助索马里。
Sin embargo, esas tendencias positivas deben interpretarse con cautela.
但这种积极趋势应仔细看待。
¿Tendría que desempeñar el Consejo un papel más activo en el arreglo pacífico de controversias?
安理会是否应该在和平解决争端方面更加积极？
El Pakistán participa activamente en la reconstrucción del Afganistán.
巴基斯坦还积极参与阿富汗重建。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
