El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.
那个可怜的
至没有一点钱买鞋，只能光脚走路。
incluso; hasta
El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.
那个可怜的至没有一点钱买鞋，只能光脚走路。
Mi madre nunca dice la edad, ni a sus propios hijos.
我妈妈从来不说她的年纪，至对她自己的也不说。
En un momento incluso consideró la posibilidad de ser sacerdote.
那个时候他至考虑过当一
。
Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
所有的人，至老人和，
去参加了那次大会.
Lo decía con un tono suave, hasta cariñoso.
他说话时特别温柔，至有点亲切的感觉。
Habría allí dos mil y aun dos mil quinientas personas.
那儿可能有二千人，至二千五百人。
Ni siquiera quiso otorgarme una mirada.
他至连看我一眼不愿意.
Si soy dirigente y ni siquiera puedo ir a la concentración a ver al equipo, para qué soy dirigente.
如果我是个领导者，至不能去看球队，我还算什么领导。
Hasta los niños lo saben.
至连小知道。
Nadan hasta en invierno.
他们至冬天也游泳.
Para varios de esos países, la situación incluso se ha deteriorado de manera considerable.
对其中的很多国家来说，局势至大大恶化。
Incluso podemos decir que se han perdido como personas y como ciudadanos.
我们至可以说，他们正在失去作为个人和公民的价值。
Mansoor ni siquiera fue mencionado en la sentencia.
判决书里至连曼苏尔的字没有提到。
Ni siquiera me atrevo a pensar en las consecuencias porque la situación podría desbaratarse totalmente.
我至不敢想象这种后果，因为这种局势有完全重新瓦解的可能性。
La situación respecto de la financiación para el desarrollo es igualmente preocupante, si no grave.
发展筹资的情况也同样令人担忧，至极其危急。
Hasta se llegó a arrestar al alcalde de Vieques.
别克斯岛市长至被捕。
Israel no ha expresado siquiera su intención de adherirse al Tratado.
以色列至不宣布有意加入该条约。
El acuerdo relativo al ENM podría ser más estricto aún en este sentido.
在这方面，多边核方案协定至可能更加有力。
El horizonte temporal para la transición es, por lo menos, de cinco a 10 años.
过渡时间约为五到十年，至更长。
Israel no ha declarado siquiera su intención de adherirse al Tratado.
以色列至尚未宣布它打算加入这项条约。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
