La Junta Ejecutiva sufragará los costos de la revisión de una actividad de proyecto propuesta.
执行
应承担审评拟议的项目活动的费用。
miembro del consejo; consefero
La Junta Ejecutiva sufragará los costos de la revisión de una actividad de proyecto propuesta.
执行应承担审评拟议的项目活动的费用。
La Comisión Jurídica y Técnica hará recomendaciones al Consejo sobre la aplicación del presente párrafo.
法律和技术委员应就本款的执行向提出建议。
El Consejo examinará las recomendaciones de la Comisión.
应审议委员的建议。
El texto completo de estas recomendaciones será comunicado al Consejo.
上述建议全部内容应报告。
Es imperativa la modificación de la composición del Consejo de Seguridad.
安全构成变革势在必行。
Le agradecería tuviera a bien transmitir el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
请将本报告转递安全主席为荷。
Además, seguía excluyéndose a los E-10 de las deliberaciones oficiosas fundamentales entre miembros permanentes.
此外，
选十国仍然不能参加常任进行的非常重要的非正式协商。
La reforma del Consejo brinda la oportunidad de remediar ese problema.
的改革为补救这个问题提供了机。
Actualmente el estatuto del Consejo está aguardando la aprobación del Gobierno.
该的章程目前正有待政府通过。
El Consejo de Administración ha confiado tres tareas al Grupo.
委托小组的任务有三项。
A menudo Azerbaiyán cita abusivamente las resoluciones del Consejo de Seguridad.
阿塞拜疆经常滥用和乱用安全的决议。
La resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad se debe llevar efectivamente a la práctica.
必须有效执行安全第1540（2004）号决议。
Las principales organizaciones indígenas del Ártico también participan permanentemente en las actividades del Consejo.
北极的各主要本地组织也是该的长期参与者。
El séptimo desafío es reformar el Consejo de Seguridad y la Secretaría.
第七个挑战是改革安全和秘书处。
Asimismo, expresó preocupación por la situación de las personas cuyo paradero aún se desconoce.
还对仍然下落不明的人的困境表示关切。
¿Resultan demasiado caras las misiones del Consejo de Seguridad?
安全代表团是否过于贵昂？
Además, el Consejo de Seguridad le ha remitido la situación de Darfur (Sudán).
此外，安全向检察官提交了苏丹达尔富尔的情势。
¿El veto debería ampliarse a los nuevos miembros permanentes o debería eliminarse?
应将否决权扩展到新的常任国，还是应取消否决权？
El estudio se presentaría al Consejo de Seguridad a más tardar en julio.
这样，研究报告将在7月底之前提交给安全。
El Presidente del Tribunal presenta informes periódicos al Consejo de Seguridad.
法庭庭长定期向安全提交报告。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
