Queda por determinar la criminalidad de los hechos.
这些行为的犯罪性质有待商榷。
Queda por determinar la criminalidad de los hechos.
这些行为的犯罪性质有待商榷。
La criminalidad se estanca en la provincia de Valencia.
瓦伦西亚的犯罪率下降了。
Una epidemia de crímenes asoló nuestra ciudad.
持续的犯罪摧毁了我们的城市。
La amenaza de la delincuencia organizada es tan acuciante como la del terrorismo.
有组织犯罪的危险，与
怖主义的危险同样紧迫。
Dos panelistas esbozaron las nuevas tendencias y amenazas en la esfera de la delincuencia informática.
两位发言者概述了计算机犯罪领域的新趋势和新威
。
Las “causas” específicas del asesinato del Sr.
罪案的犯罪者抓拿归案前，暗杀哈里里先生的具体“起因”无法确实可靠地指出。
Kiribati está comprometido con la lucha internacional contra el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional.
里巴斯致力于
怖主义和跨国有组织犯罪的国际斗争。
Participación de Benin en los instrumentos internacionales contra el terrorismo y la delincuencia transnacional organizada.
贝宁参加了关于怖主义和跨国有组织犯罪的各项国际文书。
Muchas jurisdicciones han desarrollado respuestas de justicia restaurativa para los delincuentes juveniles.
多司法管辖区域已经制定了针对少年犯罪的恢复性措施。
En esta comunicación se demandó el cese inmediato de esa inhumana y criminal conducta.
文件要求立即停止这种不人道的犯罪行为。
El mundo enfrenta hoy la amenaza del terrorismo y la delincuencia transnacional.
当今世界面临着怖主义和跨国犯罪的威。
En seis de esos casos, la identificación de los autores fue positiva.
有六个案子的犯罪人已得到确认。
En otros dos casos, la identificación no fue totalmente corroborada.
另外两个案子中，对犯罪人的识别没有充分的加强证据。
Por ejemplo, la mutilación genital femenina equivale a un delito de agresión contra una niña.
例如，切割女性生殖器官其实是对儿童实施的犯罪行为。
Esa situación facilita un crecimiento exponencial de la delincuencia organizada transnacional.
这种状态引发跨国有组织犯罪的猖獗增长。
En lo que respecta al Japón, es un Estado criminal de la segunda guerra mundial.
至于日，它是第二次世界大战的战争犯罪国。
Además, son vulnerables a la delincuencia transnacional y necesitan asistencia para abordarla.
它们还容易受到跨国犯罪的侵害，也需要援助来应对跨国犯罪。
Este órgano tiene por principal objetivo la lucha contra la delincuencia transfronteriza, incluido el terrorismo.
该机构的主要目标是跨越国界的犯罪活动，包括怖主义活动。
Este órgano tiene por principal objetivo luchar contra la delincuencia transfronteriza, incluido el terrorismo.
该机构的主要目标是跨越国界的犯罪活动，包括怖主义活动。
También se ha creado una nueva dependencia que se ocupará de la ciberdelincuencia.
此外，还增设了一个负责处理网络犯罪的部门。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
