Mario fue corresponsal de guerra durante el conflicto de Bosnia.
马里奥曾是波斯
战争
战地记者。
Persia
Mario fue corresponsal de guerra durante el conflicto de Bosnia.
马里奥曾是波斯战争战地记者。
Se ha adoptado un planteamiento global en relación con Bosnia y Herzegovina.
确
了对波斯
黑塞哥维那
项全面对策。
Finalmente, el 10 de octubre las dos redes fueron reconectadas.
10日，这两个电网终于重新接通，形成了世界上最大同步供电区，这是波斯黑塞哥维那进行有形重建机构改革成果。
También se prestó cierta ayuda durante el conflicto de Bosnia.
在波斯事件期间，也提供了帮助。
Todos los demás municipios de Bosnia y Herzegovina han concluido la tarea.
波斯黑塞哥维那其他市镇
已完成这项工作。
La Oficina del Fiscal se enfrenta a dificultades similares en Bosnia y Herzegovina.
检察官办公室在波斯黑塞哥维那面临相似问题。
El derecho a crear sindicatos independientes en Bosnia y Herzegovina está previsto en la ley.
在波斯黑塞哥维那，法律规了组织独立工会权利。
En virtud de su Constitución tiene rango de disposición constitucional.
这具有《波斯黑塞哥维那宪法》规宪法条款效力。
Según el Acuerdo de Paz de Dayton, la cultura es competencia de las Entidades.
根据代顿平协，波斯黑塞哥维那文化属于各实体管辖。
Una minoría casi totalmente olvidada en Bosnia y Herzegovina es la población romaní.
在波斯黑塞哥维那有个几乎完全被忽略少数民族人口是罗姆人口。
En el sistema docente de Bosnia y Herzegovina, la enseñanza secundaria no es obligatoria.
在波斯黑塞哥维那教育制度中，中等教育并不是义务性。
Desgraciadamente la estructura institucional de Bosnia y Herzegovina no está suficientemente desarrollada.
可惜，波斯黑塞哥维那体制结构还不够发达。
La familia goza de protección oficial definida en la Constitución de Bosnia y Herzegovina.
《波斯黑塞哥维那宪法》规，家庭享有特殊保护。
El Festival del Film de Sarajevo es el festival más prestigioso de Bosnia y Herzegovina.
塞拉热窝电影节是波斯黑塞哥维那最有声望节日。
Los programas se realizan en todas las grandes ciudades de Bosnia y Herzegovina.
有关方案在波斯黑塞哥维那所有较大城市中实施。
Posteriormente han de efectuarse evaluaciones a nivel estatal.
随后，要制订波斯黑塞哥维那国家级评估办法。
Su financiación es idéntica a la de la Federación de Bosnia y Herzegovina.
塞族共国保健资金筹措方式与波斯黑塞哥维那联邦筹资方法相同。
En el período prebélico esta tasa era del 10,7 por 1.000.
在战前波斯黑塞哥维那，婴儿死亡率为千分之10.7。
Esto significa que, según las normas internacionales, Bosnia y Herzegovina tiene una "población vieja".
这就是说，按照国际标准，波斯黑塞哥维那应归入拥有“老年人口”类。
Sin embargo, las pensiones medias representan el 36% del salario medio en la Federación.
然而，波斯黑塞哥维那联邦境内养恤金平均额为平均工资36%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
