Su mal comportamiento es el resultado del abandono de sus padres.
他
不良行为来源于父母遗弃。
origen; fuente; procedencia
Su mal comportamiento es el resultado del abandono de sus padres.
他不良行为来源于父母遗弃。
La ganadería es la principal fuente de recursos de esta región.
畜牧业
这个地区主要收入来源。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确思想不头脑中固有，而来源于社会实践.
Estas conclusiones se derivan de estos datos.
这些结论来源于这些数据。
A menudo constituye la fuente principal de financiación para muchos grupos terroristas.
它常常充当很多恐怖主义集团资金筹措主要来源。
Lo cierto es que Gambia está cooperando con los países de origen.
冈比亚确实在与来源国合作。
Las aduanas son una de las fuentes de información acerca de la importación de SAO.
海关部门
耗氧物质进口方面信息和资
来源。
En algunos casos, la policía es la principal fuente de estadísticas sobre decomisos de armas.
警察当局有时武器扣押
主要来源。
Tanzanía tiene un programa para mejorar las instalaciones que tienen fuentes de radiación importantes.
坦桑尼亚有一个强化具有大量辐射来源设施方案。
Sudáfrica es con mucho la fuente de IED más importante de África.
南非作为非洲外国直接投资最重要来源国遥遥领先。
Recordemos que los Estados Unidos son la principal fuente de asistencia humanitaria brindada a Cuba.
不要忘记，美国古巴人道主义援助唯一最大来源。
La AOD debe complementarse con fuentes innovadoras de financiación.
创新筹资来源对官方发展援助补充。
Las fuentes de inversión privada pueden ser nacionales o extranjeras.
私人投资来源可以来自国内或国外。
Es posible que se requieran fuentes adicionales de fondos.
可能需要更多经费来源。
Nuestro equipo de rastreo y otras fuentes han confirmado su presencia en varios lugares del país.
他在该国不同地点出现，这已被我们追踪小组和其他消息来源所证实。
Otro importante motivo de preocupación, además del nivel de pobreza, es la degradación del medioambiente.
除了贫穷水平外，另一个主要问题来源海地环境退化。
La Comisión ha utilizado todos los recursos de información disponibles para preparar el compendio.
监核视委在简编编制工作中使用了各种信息来源。
Por ley, hay libertad para recibir servicios de atención de la salud de cualquier fuente.
根据法律，可以自由选择任何来源保健服务。
Según diversas fuentes, al menos 15.000 personas se han refugiado en Uganda.
根据若干方面消息来源，至少有15,000人在乌干达境内避难。
El único medio de vida era la agricultura de subsistencia.
生农作唯一生活来源。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
