Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.
马来西亚期望在南亚也建立无核武器区。
esperar; desear; esperanza
西 语 助 手Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.
马来西亚期望在南亚也建立无核武器区。
Llegó a la meta de sus deseos.
达到了期望的目标。
Nuestros pueblos esperan que las Naciones Unidas actúen como un agente de progreso.
我们各国
民期望联合国成为促成进步的因素。
De este modo, será posible responder a las expectativas de introducir cambios reales y significativos.
只有这样，我们才
达到开展真
和重大变革的期望。
Esperamos que esa medida sea ampliada a otros países en desarrollo.
我们期望并希望，该措施将延伸到其发展中国家。
No resulta posible mantener la calidad del servicio que se suele esperar.
也不再够维持通常期望的服务品质。
El formalismo puede frustrar las legítimas expectativas de las otras partes.
这种形式可
其当
当期望的实现。
Como tal, tiene el derecho legítimo de esperar ser tratado como cualquier otro Estado Miembro.
所以，它享有期望得到同任何其成员国一样的待遇的合法权利。
Esperamos contar con un acceso pleno a la información sobre todas las cuentas iraquíes.
我们期望充分了解有关所有伊拉克账户的情况。
El Comisionado esperaba que las autoridades sirias cooperaran de forma plena e incondicional.
专员期望叙利亚政府无条件地给予充分合作。
Debemos proceder sin demora a satisfacer las altas aspiraciones de la población.
新政府得到了民的大力支持以及利比里亚国际合作伙伴的良好祝愿，因此必须准备毫不延误地实现民的崇高期望。
Los propósitos y principios consagrados en la Carta reflejan las verdaderas aspiraciones de la humanidad.
《宪章》所载原则和宗旨反映了类的真期望。
Esperamos que ese diálogo se reanude pronto a todos los niveles.
我们期望在所有层次上恢复这种对话。
No obstante, el año no estuvo a la altura de todas nuestras expectativas.
然而，在这一年，我们所满怀的期望却没充分实现。
En base a esto último, el Servicio de Control confía en que podrá mejorar su labor.
由于最近的发展，管制处期望改进其工作。
En general, los niveles de empleo no han estado a la altura de las expectativas.
全球的就业水平都达不到们的期望。
Mi delegación aguarda con interés los progresos adicionales sobre esta cuestión en los años venideros.
我国代表团期望今后几年在这个问题上取得进一步进展。
Israel confía en proseguir su cooperación y su relación de trabajo con el OOPS.
以色列期望继续与近东救济工程处保持合作和工作关系。
Espera igual rigor de parte de la Secretaría.
墨西哥期望秘书处也同样地严格。
Esperamos con interés entablar el intercambio con otros países en este importante mecanismo.
我们期望在这一个重要机制中与其国家进行交流。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
