No cedieron ante la superioridad numérica del enemigo.
他们在敌人
占优势
情况下也毫不退让.
cantidad; monto
No cedieron ante la superioridad numérica del enemigo.
他们在敌人占优势情况下也毫不退让.
Toda calidad se manifiesta en una cantidad determinada, sin cantidad no puede haber calidad.
任何质都表现为一定, 没有也就没有质。
Varios países no informan sistemáticamente sobre las capturas o el sacrificio de focas.
一些国家没有系统地报告捕获或杀死海豹。
Sin embargo, los instrumentos jurídicos que integran esta opción siguen siendo bastante limitados.
不过，虽然这些文书都是这一备选方
组成部分，但其仍然十分有限。
Las colecciones impresas no van a desaparecer, pero van a ser más pequeñas y especializadas.
虽然收藏印刷文献
减少，且内容更为集中，但不从此消声匿迹。
El número promedio de cigarrillos que fuman los jóvenes en Siria es aproximadamente tres diarios.
叙利亚
年人平均吸烟为每日大约3支。
Es de destacar que el número de casos pendientes se ha reducido considerablemente.
应注意到严重件已大大降低了。
Un número relativamente pequeño de combatientes amenaza un zona inmensa y a millones de personas.
一伙较少战斗人员威胁着大片地区和几百万人民。
En las familias de padres solteros se aprecia más o menos la misma distribución.
单身父亲家庭孩子分布比例大致相当。
Según los datos disponibles, hasta la fecha esos casos siguen aumentando de año en año.
记录显示，迄今为止，件每年都有所增加。
Evidentemente, las remesas privadas a países africanos son sustanciales.
很显然，对非洲国家私人汇款很大。
El control verificado pone de manifiesto que este número crece constantemente.
监测结果表明，在这些岗位上任职妇女正在稳步增长。
De igual modo, el número anual de ejecuciones varió entre aproximadamente 1.150 y 3.050.
同样，每年被执行死刑人也在大约1 150人到3 050人之间变化。
El total de concentrado de uranio es pequeño (menos de 3 kilogramos) y permanece almacenado.
浓缩铀很少（少于3公斤），仍在保存。
En general, sin embargo, las armas incautadas o entregadas son pocas y a menudo anticuadas.
但是，通常收缴或上缴武器寥寥无几，而且往往陈旧不堪。
Y ahora hay planes de aumentar el número de asentamientos.
而且现在有计划要增加居民点。
El número de grandes aglomeraciones urbanas está aumentando.
特大城市群在增加。
Se prevé que los certificados de auditoría abarquen un mayor número de subproyectos que antes.
预期审计证书将比以前涵盖更多次级项目。
Según los datos facilitados a la Comisión, se está utilizando un número considerable de consultores.
向委员提供资料显示使用了相当顾问。
Desde la publicación del último informe, ha disminuido el número de ministras en el Brasil.
自上次报告以来，巴西女部长有所下降。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
