El escáner digitaliza documentos en segundos con precisión.
扫描仪能在几秒钟内精确
化文件。
El escáner digitaliza documentos en segundos con precisión.
扫描仪能在几秒钟内精确
化文件。
No me suelen gustar los relojes con un rollo muy digital.
我通常不喜欢那些有很强
感的手表。
La pantalla digital muestra el tiempo en números brillantes.

屏幕显示着明亮的
时
。
El programador codifica el mensaje secreto en una cadena de números binarios.

员将秘密信息编码成一串二进制
。
Mi número de la suerte es el diez.
我的幸运
是10。
Los gastos suben a una cifra considerable.
开支达到了一个可观的
。
El cuatro y el cinco son números consecutivos.
四和五是两个接连的
。
Esas cifras son bien representativas del desarrollo industrial.
这些
很能表明工业发展的情况。
En la numeración romana se representa al ciento con una C.
百的罗马
写法为C。
Este número parece cercano a la realidad.
这个
好像更接近现实。
El año es impar si la última cifra es 1, 3, 5, 7 o 9
如果一个
份的末位
是1,3,5,7,9,那么它就是单
。
Esta estadística no tiene ninguna significación, dado el corto número de encuestados.
于被调查的人
太少了,这个统计
没有任何意义。
Estas cifras incluían 22.313 mujeres, 8.547 niños y 2.477 niñas.
这个
中包括22 313名妇女、8 547名男童和2 477名女童。
Los participantes examinaron diversos aspectos relacionados con la denominada brecha digital.
与会者讨论了与所谓
鸿沟有关的某些方面的问题。
Dichos sistemas permiten generar estadísticas actualizadas y fiables.
此种制度亦可用于发送可靠的统计
。
Desde entonces, esa cifra no ha cambiado.
自此以来,这一
没有改变。
El signo menos (-) antes de una cifra indica una disminución.
减号(-)在
之前表示减少
。
Esto equivale al 5% de la población mundial menor de 15 años.
这个
相当于全球15岁以下人口的5%。
Ese número sólo se refiere a los casos notificados oficialmente.
这一
所反映的仅是经正式报告的事件。
Las comparaciones que figuran en el presente informe no se han ajustado.
本文件没有重新列出比较
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。