敬爱

Afortunadamente, los diversos participantes en la Conferencia se esforzaron por hallar, inspirándose en los nobles principios consagrados en las religiones reveladas, un principio sustentado en el deseo de despertar en las personas de todas las generaciones sentimientos de amor, aprecio, reverencia y piedad hacia los padres y las personas mayores.

所幸，与各方受到天启宗教所载崇高原则的启发，竭力探寻一项基于唤醒每一代人内心深处对父母与长者怀有敬爱、珍视、尊崇与孝悌之情的普世准则。

Con el generoso patrocinio de Su Alteza Sheikha Mozah Bint Nasser Al-Misnad, Presidenta del Consejo Supremo de Asuntos de Familia y esposa de su Su Alteza Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, el bienamado Emir de Qatar, el Estado de Qatar fue anfitrión de la primera conferencia internacional sobre las personas de edad, la Conferencia Internacional de Doha sobre el Envejecimiento a la Luz de los Cambios Actuales.

在敬爱的卡塔尔米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下的夫人、家庭事务最高理事主席谢哈·穆扎赫·本·纳赛尔·米斯纳德殿下的大力支持下，卡塔尔国主办了第一次老年人问题国际，面临当代变化的老龄问题多哈国际。