成就

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的是不倦努力的结果。

Hemos conseguido grandes éxitos en todos los frentes.

我们在各条战线上都取得了巨.

Hemos alcanzado grandes éxitos en la revolución y construcción socialista.

我们取得了社会主义革命和建设的伟。

Hoy, vale festejar lo que se logró.

今天，他取得的值得庆祝。

Se ha logrado mucho en los últimos 60 años.

过去60年来取得了很。

También se señaló que no se insistía suficientemente en los logros obtenidos hasta la fecha.

还有人指出，该报告未能充分论述迄今为止所取得的各项。

Pese a esos logros impresionantes, queda mucho por hacer.

尽管取得了引人注目的，但仍然有很多工作要做。

Todos ellos son logros decisivos que reflejan nuestros objetivos compartidos.

都是体现我们共同目标的关键。

Sin duda, se ha logrado mucho durante los últimos cinco años.

毫无疑问，过去五年巨。

Se trata de logros de los cuales todos deberíamos sentirnos muy orgullosos.

是我们家应感到非常自豪的。

Sin embargo, podría haberse logrado algo más.

然而，本可以取得更多的。

Con esos logros, Bougainville alcanzó un hito importante en su proceso de paz.

标志着布干维尔的和平进程到达了一个重要里程碑。

Pese a ello el Servicio ha logrado algunos éxitos.

但是，该局取得了一。

Si bien los logros son importantes, las omisiones son también asombrosas.

虽然斐然，但疏漏之处也很显著。

Sin embargo, el establecimiento de oficiales de enlace en las aldeas es un logro importante.

尽管如此，在村庄一级设立妇女联络官实属一项重。

Está convencida de que esos logros están al alcance del Gabón.

她坚信加蓬完全能够取得上述。

Esos y otros logros no han estado exentos de problemas.

以及其他的并非没有遇到挑战。

Es un importante logro para el Organismo, así como para el Sr. Mohamed ElBaradei.

对该机构以及对穆罕默德·巴拉迪先生来说是一个重要的。

Los logros de las Naciones Unidas no deben subestimarse.

联合国的不应被低估。

También podrá facilitarse información sobre los avances logrados en los Estados y Territorios.

同时也不妨提供有关在州和地区各级取得的的资料。