Lo integran el Canadá, los Estados Unidos de América y México.
为加拿大、墨西哥和美利坚合众。
país-miembro
Lo integran el Canadá, los Estados Unidos de América y México.
为加拿大、墨西哥和美利坚合众。
El orador expresa su gratitud por todas las contribuciones efectuadas por los Estados Miembros.
他对提供所有这些捐款表示感谢。
Así pues, es fundamental que todos los Estados Miembros paguen sus cuotas íntegra y puntualmente.
因此，所有及时全额缴纳其分摊
费至关重要。
Algunos Estados Miembros establecieron instituciones o comités para verificar los progresos conseguidos.
有些设立了各个机构或委以监测进展。
La ampliación del TNP en los últimos 35 años ha sido asombrosa.
在过去35年中，《不扩散条约》显著增加。
Periódicamente se envían recordatorios sobre los pagos atrasados a los Estados miembros.
已定期通知，提醒他们交纳拖欠费。
Le garantizamos el apoyo pleno del Grupo de los 21 en la Conferencia.
我们向你保证21集团裁谈的全力支持。
Está previsto distribuir a la brevedad un proyecto revisado basado en las negociaciones en curso.
基于正在进行的谈判而修改的决议草案不久将分发给各。
De hecho, la mayoría de sus Estados miembros ya los han ratificado.
事实上，独联体的大部分都已经批准了上述文书。
Los Estados de la CEI están convencidos de que su aportación será muy útil.
独联体深信它将做出非常有益的贡献。
Propuso a sus miembros que notificaran un acuerdo regional de colaboración de esta clase.
委提出了一项区域合作协定请各批准。
Cuatro países pertenecientes al IGMEF son usuarios del SIGADE (Angola, Uganda, Zambia y Zimbabwe).
研究所有四个是DMFAS系统的用户(安哥拉、乌干达、赞比亚和津巴布韦)。
Refleja asimismo los puntos de vista del Movimiento de los Países No Alineados.
决议草案还反映了不结盟运动所有的意见。
La Subcomisión debe seguir reuniéndose anualmente en la capital de uno de sus Estados miembros.
小组委应继续一年一度在某一的首都举行议。
La creación de empleo plantea dificultades en casi todos los países miembros de la CESPAO.
创造就业机是西亚经社所有面临的重大挑战。
Eso es particularmente importante para los Estados que se encuentran en regiones de conflicto.
这对于冲突区域的而言尤为重要。
Indicó que habían participado en él 190 expertos de 57 Estados miembros.
他说来自57个的190位专家出席了这届议。
El Consejo estableció reglamentos sobre la competencia entre los Estados miembros.
理事拟订了关于内部的竞争规章。
La GBR no es un concepto nuevo para la ONUDI o para sus Estados Miembros.
实绩管理作为一种概念对于工发组织及其来说并不新鲜。
El proyecto de resolución aseguraría la rotación frecuente de los países pequeños y medianos.
该项决议草案将确保中小家经常轮流担任的权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
