También se están llevando a cabo actividades regulares y complementarias de inmunización.
另外还开
起补充作用的例行免疫活
。
desarrollar; desplegar; abierto; libre de prejuicios; librar
También se están llevando a cabo actividades regulares y complementarias de inmunización.
另外还开
起补充作用的例行免疫活
。
Los Países Bajos seguirán organizando ese tipo de reuniones mientras no se inicien las negociaciones.
只要谈判尚未开始,荷兰就将继续开
这项工作。
Son varias las actividades en curso a ese respecto.
目前在这方面正在开
若干项活
。
Debemos continuar el diálogo y construir consenso.

必须继续开
对话,争取建立共识。
Entiende que la Comisión desea actuar sobre la base del programa de trabajo propuesto.
他认为委员会愿意根据提议的工作方案开
工作。
Planificación y supervisión del desarrollo en los planos local y regional para el PNUD.
为开发计划署开
区域和地方发
规划和监测活
。
Hemos llevado a cabo enérgicas campañas contra la corrupción.

积
开

腐败运
。
Una autoridad supranacional debería coordinar una campaña más eficaz de creación de capacidad industrial.
应该由一个超国家的权威机构从中协调,开
更为成功的工业能力建设活
。
El Canadá se compromete a mantener el rumbo.
加拿大决心继续坚定开
努力。
De este modo, será posible responder a las expectativas de introducir cambios reales y significativos.
只有这样,
才能达到开
真正和重大变革的期望。
Se realizaron obras de expansión del centro de teleobservación federal.
继续为联邦遥感中心的进一步发
开
了工作。
El UNICEF realizaba actividades relacionadas con las minas en 34 países y regiones.
儿童基金会在34个国家和区域开
排雷活
。
Por otra parte, al funcionar por consenso, a veces resultaba difícil realizar progresos.
另一方面,由于它
要通过协商一致来开
工作,因此有时可能难于取得进
。
Hacemos un llamamiento a la cooperación regional destinada a mejorar la capacidad en estos ámbitos.

呼吁开
区域合作,以加强这些领域的能力。
Un debate más profundo en esa esfera podía ser provechoso.
在这一领域深入开
讨论可能会是有价值的。
El Gobierno de Indonesia inició el programa mediante la realización de varias campañas de sensibilización.
印度尼西亚政府通过开
各种宣传教育运
,来启
这个方案。
El UNFPA ha ejecutado actividades similares en cada una de sus divisiones geográficas.
人口基金在所属各个地域司都开
了类似工作。
El Gobierno es digno de encomio por llevar a cabo este proceso consultivo abierto.
各方对政府开
这一公开的协商进程给予赞扬。
Los ministerios y los gobiernos locales harán lo propio respecto de sus correspondientes planes.
各部委和各地区也将按各自的计划开
这方面工作。
Se han realizado dos estudios importantes sobre los servicios de guardería.
开
了两项有关儿童照料服务的重要研究。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
指正。