El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.
股票经纪人向客户建议了最值
股票。
consejo; propuesta; proposición; sugerencia
El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.
股票经纪人向客户建议了最值股票。
Sus consejeros le hacen muchas recomendaciones, al alcalde, pero él no está nada convencido.
顾问向市长提出了很多建议，但根本不相信。
El médico sugiere al enfermo que coma más verduras que carne.
医生建议病人多吃蔬菜，少吃肉。
Haz lo que el doctor te dijo.
你最好照着医生建议做。
Me recomienda que considere bien el caso antes de tomar una decisión.
建议我在做一个决定之前要好好想清楚。
No me gustan nada sus propuestas, me parecen muy sinuosas.
我一点也不喜欢建议，我觉其意思太隐晦曲折。
Todavía están estudiando la aceptabilidad de una proposición.
们还在研究一项建议可接受性。
El presupuesto que me dieron no es definitivo; es sólo orientativo.
们给我不是最终预算，只是建议性。
No es recomendable viajar a Andalucía en agosto porque hace mucho calor.
不建议八月份去安达卢西亚因为太热了。
Su propuesta no conviene a nuestro caso.
建议不适合我们
。
De esto se sigue que la proposición no es aceptable.
从这考面来看，这个建议不可取。
No me de consejos en ese tono, idiota.
不要用这种口气建议我，你这个白痴。
La mesa escuchó todas las propuestas, pero no aceptó ninguna.
主席团听取了全部建议，但是一条都没有接受。
Le han hecho varias objeciones a su proposición.
们对建议提出了一些反对意见。
Le han hecho varias objeción es a su proposición.
大家对建议提出了一些反对意见.
Esta idea compagina muy bien con su propuesta.
这个主意和建议非常吻合。
Juan atiende siempre a las sugestiones de otras personas.
胡安常考虑别人建议。
No sabemos si querrá aceptar nuestra propuesta.
我们不知道是否愿意接受我们建议.
Esa proposición será materia de largas discusiones.
那个建议可能成为长时间争论题目.
Te recomiendo que tengas cuidado con él.
我建议你对要小心防备一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
