La lluvia intensa causó erosión en las laderas del valle.
暴雨导致山谷斜坡发生
。
conducir; llevar; causar; motivar
La lluvia intensa causó erosión en las laderas del valle.
暴雨导致山谷斜坡发生。
La explosión causó la destrucción total del edificio antiguo.
炸导致那座古老建筑彻底毁灭。
Tu descabellado plan estaba condenado al fracaso.
你荒唐的计划导致失败。
La guerra provocó un éxodo de la población civil.
战争导致了平民们的迁移。
Una cadena de circunstancias extraordinarias ha motivado esta situación.
一连串的特殊情况导致了那个情况的发生。
Todo ello conducirá a una reducción de la dependencia del DDT y otros plaguicidas.
这最终将导致减少滴滴涕及其他杀虫剂的使用。
La defunción se había producido por lesión cerebral inmediata con resultado de parada cardiaca.
死亡原因是脑部直接受伤导致的心脏停跳。
Esto puede causar problemas de fiabilidad y seguridad e impedir que los explosivos estallen.
这可能导致可靠性问题、安全问题和出现哑弹。
La elevada fecundidad en esos países dará lugar a un rápido crecimiento de la población.
这些国家的
生
率将导致人口迅速增长。
Se teme que el incumplimiento del plazo pueda traducirse en una crisis mayor.
人们担忧，不遵守这一时间表可能导致更大危机。
Esperamos que esas negociaciones den resultados concretos sin demora.
我们希望看到那些谈判不拖延地导致具体结果。
Otro factor que conduce a la discriminación guarda relación con el estado civil.
另一个导致歧视妇女的因素与婚姻状况有关。
Lamentablemente, las gestiones de paz no lograron que se reanudaran las negociaciones.
令人遗憾的是，促和努力未能导致谈判的恢复。
Las familias tienen ingresos bajos y eso las conduce a consumir un régimen desequilibrado.
家庭收入低导致营养不均衡。
Acceso desigual a la educación como consecuencia de esas limitaciones.
这些限制导致男女在接受教
的不平等。
Además, las regresiones transversales son bastante traicioneras y pueden conducir a conclusiones erróneas.
此外，截回归法不太可信，可能会导致令人误解的结论。
Además, algunas tecnologías de eliminación pueden propiciar la formación y liberación no intencional de COP.
而且某些处置技术亦可导致持久性有机污染物的无意形成和排放。
La desconexión de un concursante no suspenderá, en principio, la subasta.
竞拍人断线并不一定导致拍卖程序的中止。
La permanencia es causa de posiciones que reflejan los intereses nacionales.
常任地位导致产生只反映国家看法的立场。
La permanencia reclama el poder del cargo para siempre, como un derecho.
常任地位会导致将所获得的职务权力视作当然，而且视作永久性的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
