El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.
全球变暖在
着人类
生存。
amenazar; intimidar
El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.
全球变暖在着人类生存。
Trató de convencerme ya con ruegos ya con amenazas.
他极力想说服我，一会儿是请求，—会儿又是。
El niño no dijo nada aunque el enemigo le había amenazado de muerte.
尽管敌人用死来他, 可是那个孩子什么也没说。
Las crisis económicas amenazan constantemente a muchos países.
经济危机不断地着许多国家。
Requiere por lo tanto, una respuesta global.
个，必须采取一项全球策。
Es lamentable que esta amenaza patente se haya pasado por alto en el informe.
遗憾是，报告忽视了种明显。
Los expertos indígenas proporcionaron muchos ejemplos de estas amenazas.
土著人专家列举了
多例子阐述些。
Al mismo tiempo, la amenaza de los talibanes se ha renovado.
同时塔利班又再度构成。
Son un síntoma de las graves amenazas que enfrentan actualmente los pueblos del mundo.
它们是世界人民今天面临许多严重征兆。
Dos panelistas esbozaron las nuevas tendencias y amenazas en la esfera de la delincuencia informática.
两位发言者概述了计算机犯罪领域新趋势和新。
El terrorismo sigue siendo una amenaza para todos nosotros.
恐怖主义依然着我们大家。
El terrorismo mundial nunca ha sido una mayor amenaza.
全球恐怖从未像现在样成为一种。
Los talibanes siguen siendo una amenaza localizada pero seria en el Afganistán.
在阿富汗，塔利班仍然局限当地，然而却是严重。
La integridad territorial de Azerbaiyán, Georgia y la República de Moldova está amenazada.
阿塞拜疆、格鲁吉亚和摩尔多瓦共和国领土完整正受到。
El terrorismo sigue siendo la mayor amenaza que enfrenta la humanidad.
恐怖主义仍然是人类最大。
En África en particular, esas enfermedades representan la principal amenaza a la seguridad humana.
尤其在非洲，些疾病构成人类安全最大。
No tenemos que alimentar al monstruo que amenaza destruirnos.
我们绝不能把要摧毁我们妖怪喂大。
El cuestionario permitirá determinar qué tipo de amenazas ambientales enfrentan las distintas poblaciones.
调查问卷力求弄清不同人口面临何种环境。
Si bien los primeros tres fenómenos son imprevisibles, el hecho de la vulnerabilidad ya existe.
虽然前三种实际发生不可预测，但脆弱性一事实已经存在。
Debemos hacer frente inmediatamente a las amenazas inmediatas.
紧急，必须紧急应。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
