Algunas amenazas han recibido más atención que otras.
一些威胁所受
要多于其他一些威胁。
amenazar; intimidar
Algunas amenazas han recibido más atención que otras.
一些威胁所受要多于其他一些威胁。
Han surgido nuevas amenazas, sin que hayan desaparecido las antiguas.
新威胁出现了，而另一些更长久威胁还在。
Ningún continente está a salvo de la amenaza del terror.
没有哪个大洲可以免遭恐怖威胁。
Al mismo tiempo, la amenaza de los talibanes se ha renovado.
同时塔利班又再度构成威胁。
Análisis estratégico y pronóstico de amenazas emergentes.
战略分析和预测正在出现威胁。
El terrorismo mundial nunca ha sido una mayor amenaza.
全球恐怖从未像现在
样成为一种威胁。
Requiere por lo tanto, una respuesta global.
对于个威胁，必须采取一项全球对策。
Sin embargo, esta amenaza no se limita únicamente a esas esferas.
然而种威胁不仅仅限于些领域。
La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad.
非洲粮食危机对和平与安全威胁。
Amenazas a la paz y la seguridad causadas por los actos de terrorismo internacional.
国际恐怖行为对和平与安全造成威胁。
El terrorismo sigue siendo la mayor amenaza que enfrenta la humanidad.
恐怖主义仍然是对人类最大威胁。
Las amenazas a la paz y la seguridad desconocen las fronteras.
对和平与安全威胁觊觎着
边界。
Nuestros derechos no menoscaban ningún derecho de la mayoría albanesa.
权利并不威胁阿族多数任何权利。
El terrorismo amenazaba el desarrollo y menoscababa la estabilidad y la prosperidad a nivel mundial.
恐怖主义威胁发展，破坏全球稳定和繁荣。
El cuestionario permitirá determinar qué tipo de amenazas ambientales enfrentan las distintas poblaciones.
调查问卷力求弄清不同人口面临何种环境威胁。
El espectro del terrorismo nuclear amenaza la paz y la seguridad internacionales.
核恐怖主义幽灵威胁着国际和平与安全。
Vivimos en un mundo de innumerables desafíos y amenazas.
生活在一个充满挑战和威胁世界中。
Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.
而且，整个联合国组织公信力也受到威胁。
Los huracanes y las tormentas tropicales suponen una grave amenaza para Samoa Americana.
飓风和热带风暴对美属萨摩亚构成很大威胁。
La pobreza sigue siendo la principal amenaza a la estabilidad del país.
贫穷仍然是该国稳定局势面临主要威胁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
指正。
