El embajador manejó la crisis con tacto, como un diplomático experto.
处理危机时谨慎得体，宛如一位资深外交
。
diplomacia; asuntos exteriores; cancillería
El embajador manejó la crisis con tacto, como un diplomático experto.
处理危机时谨慎得体，宛如一位资深外交。
Los cancilleres de esos dos países están negociando el acuerdo de paz.
两
外交部长正就和平协议进行谈判。
El ministro español de Exteriores recibió a su colega de Londres.
西班牙外交臣接见了英外交臣。
En consonancia con lo convenido ambos gobiernos establecieron relaciones diplomáticas.
根据协议两政府建立了外交关系.
La embajada es la residencia de los diplomáticos.
邸是外交人员的居住地。
Fue destinado como canciller a la embajada española en Londres.
他作为外交助理被派往西班牙驻伦敦馆。
Le han nombrado ministro de Relaciones Exteriores.
他被
命为外交部长.
La ministra de Asuntos Exteriores se entrevistará con el presidente de América Sur.
外交部将会和一位南美总统会晤。
El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.
外交部长陪同总统出访好几
。
El pronunciado aumento reciente de la actividad diplomática continuó durante el último mes.
近来明显增加的外交活动在上月继续如此。
Además, los procedimientos especiales deberían respetar sin falta los cauces diplomáticos.
此外，特别程序应始终尊重外交渠道。
Las Naciones Unidas son sólo un instrumento diplomático entre otros.
联合只是这台戏中的一外交工具。
La comunidad diplomática de las Naciones Unidas lo echará muchísimo de menos.
联合的外交界会沉痛地怀念他。
El Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania presidirá la reunión.
会议将由罗马尼亚外交部长主持。
Hasta la fecha, más de 160 países han establecido relaciones diplomáticas con China.
迄今为止，世界上已有160多与中建立了外交关系。
En este sentido, la política exterior de Indonesia es siempre la de promover la paz.
在这方面，印度尼西亚的外交政策总是促进和平。
El Ministerio de Relaciones Exteriores representa a Estonia en el Grupo de Tareas.
爱沙尼亚在特别工作组中的代表是外交部。
Además, fue Secretario General del Commonwealth y Ministro de Relaciones Exteriores de Nigeria.
曾英联邦秘书长和尼日利亚外交部长。
También se reunió con Kantathi Suphamongkhon, Ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno Real de Tailandia.
他还会见了泰王政府外交部长干达滴·素帕蒙空。
Ciertamente, incluyen la presión diplomática y política, tanto en el plano local como internacional.
这些措施当然还包括当地和际的外交和政治压力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
