Su nombre no suena en la lista.
名单上没有他的名字。
nómina; lista; minuta
Su nombre no suena en la lista.
名单上没有他的名字。
Me han anotado en la lista de candidatos.
他
把
的名字登记在候选人的名单上。
No le hemos incluido en la lista de jubilados.
没有把他列入退休人员名单。
Su nombre no aparece en la lista.
她的名字没有出现在名单里。
Mi nombre está después del tuyo en la lista.
名单上的名字在你之后.
En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.
与会者名单见本报告附件三。
Tiene ahora la palabra el primer orador de mi lista, Embajador Leonid Skotnikov.
现在请名单上第一位发
者列昂尼德·斯科特尼科夫大使发。
La lista se elaboró con fines orientativos y seguirá sellada.
名单仅作参考之用并将保持封闭。
La lista de los nuevos patrocinadores —así como la lista original— es impresionante.
增补提案国名单与原先的提案国名单一样引人注目。
También se elaborarán listas de selección mediante un proceso más informal de divulgación y búsqueda.
还通过同外界联系和进行寻找等不那么正式的方式，来制定短名单。
Por consiguiente, propongo cerrar ahora la lista de oradores.
因此，谨提议，发者名单现在截止登记。
Por lo tanto, Lesotho y Nicaragua quedarán incluidos en la lista de oradores.
因此，莱索托和尼加拉瓜被列入了发名单。
Quisiera recordar que quedan 16 oradores en la lista para esta sesión.
提醒各位发者，
次会议名单上有16位发者。
Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en el debate general.
一般性辩论的发名单现已开放。
El Comité ha aceptado 146 correcciones relativas a 63 nombres y está examinando muchas otras.
委员会已收到146个修正，涉及63个上名单者，目前正在审查许多其他修正。
En el anexo II figura una lista de los Estados que no han presentado informes.
未提交报告国家名单见附件二。
La lista se envía a todos los puntos de entrada.
已将该名单发往所有入境口岸。
En el anexo I del presente informe figura una lista de donantes a la biblioteca.
本报告的附件一载有向图书馆提供捐赠者的名单。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在请名单上的下一位发者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发。
La dificultad más común citada en relación con la aplicación se refiere a la lista.
各国在执行制裁措施方面最经常提到的困难与综合名单有关。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
