La propuesta contó con la aprobación de todos.
这个提议得到了所有人
同意。
consentir; acordar; estar de acuerdo; permitir; dar permiso
西 语 助 手 版 权 所 有La propuesta contó con la aprobación de todos.
这个提议得到了所有人同意。
No estoy acuerdo con el contrato de compraventa.
不同意这个买卖合同。
Me conformo con usted en este punto.
在这点上同意阁下。
Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.
有一组到场人表示不同意这些声明。
Los ganaderos no aceptaron la baja apreciación de la lana.
牧场主不同意羊毛过低
。
Tras la discusión, tomaron el acuerdo de viajar a Europa.
经过讨论后，他们一致同意去欧
旅游。
No estaba de acuerdo con la cláusula del tratado.
他不同意协中那个条
。
Yo he dicho que sí en la inteligencia de que tú estás de acuerdo.
想你是赞成, 所以才说同意。
No se puede tomar una determinación sin el consenso de todos los aquí presentes.
不经过全体在场人同意不能做出决。
Al terminar su locución, me miró buscando mi asentimiento.
他讲完话就用眼睛看着，等表示同意.
Se les otorgó el divorcio por mucho consentimiento.
在双方同意下，他们离婚已经得到准许。
Estoy conforme contigo en que debemos salir cuanto antes.
同意你提出们尽早出发意见。
Estoy conforme con lo que arregléis.
你们怎么安排都同意。
Si no estás de acuerdo,puedes contestar.
你如果不同意， 可以提出异议。
Participo de tu opinión.
同意你看法。
No comparto tu tesis.
不同意你看法。
Accede a viajar con nosotros.
她同意跟们一起去旅游。
Estoy de acuerdo con usted.
同意您意见。
La Presidenta dice que entiende que el Comité aprueba la inserción de una nueva recomendación en esos términos
主席说,她认为委员会一致同意插入符合上述思路新建议。
Éste agrega que fue difícil obtener el consentimiento personal del autor para presentar la queja.
该律师还说，要获得申诉人个人同意提出申诉是非常困难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
