Será fundamental actuar con flexibilidad, dentro de los parámetros presupuestarios definidos.
在界定的各
预算参数之内,灵活性极为重要。
Será fundamental actuar con flexibilidad, dentro de los parámetros presupuestarios definidos.
在界定的各
预算参数之内,灵活性极为重要。
A continuación figura una explicación más detallada de las operaciones de esta banda.
该集团的活动详细情况是:经营据报由埃塞俄比亚军官定期向该集团出售的各
类型的地雷(TM-46和TM-57)。
El Gobierno ofrece diversos incentivos al empresariado en general.
政府制订
各
总体上激励企业家精神的措施。
En términos contundentes, presentaron en este histórico Salón la realidad de los problemas del mundo.
直言不讳地说,他们将世界各
问题的现实情况带

个具有历史意义的大会堂。
Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.
我们必须打击各
形式的恐怖主义。
Según diversas informaciones, los archivos fueron trasladados a Serbia o escondidos por las personas interesadas.
各
记录表明,
些档案被转移至塞尔维亚或被有关人士隐藏起来。
Kuwait condena categóricamente todos los actos de terrorismo.
科

决谴责各
恐怖主义行为。
Debemos aliviar los sufrimientos que causan los peligros reduciendo la vulnerabilidad de las sociedades.
我们必须通过降低社会的脆弱度缓解各
危害带来的苦难。
El Tribunal ha adoptado diversas medidas para dar efecto a la recomendación de la Junta.
法庭已采取各
措施,执行委员会的建议。
El Gobierno de Indonesia inició el programa mediante la realización de varias campañas de sensibilización.
印度尼西亚政府通过开展各
宣传教育运动,来启动
个方案。
Ser elaborados con la participación de un conjunto amplio de partes interesadas nacionales.
* 由各
各样的国家利益攸关者以参与方式制订。
Numerosos países se adhirieron a este objetivo e iniciaron programas para hacerlo realidad.
许多国家赞成
一目标并为实现目标发起
各
方案。
Un marco jurídico también podría combinar elementos jurídicamente vinculantes y no vinculantes.
法律框架还可以包含各
具有法律约束力和不具法律约束力的要件。
Sin suficiente preparación y coordinación podrían surgir problemas.
没有足够的准备与合作,就会有各
问题。
Los acuerdos de complementariedad de servicios favorecen el desarrollo de los niños.
各
服务补充协议有利于儿童发展。
Las propuestas de los proyectos se están formulando con el apoyo de diversos colaboradores.
在各
伙伴的支持下正在拟订项目提议。
Estoy seguro de que esta reunión traerá la energía necesaria a los procesos.
我确信,此次会议将把
活力带入各
极为必要的进程。
En tercer lugar figuran los síntomas y otros estados indefinidos.
居第三位的,是各
病症和其他一些不确定的病态。
Sin embargo, cabe reconocer que quedan aún algunos obstáculos que se deben superar rápidamente.
但是,必须确认和迅速解决余下来的各
障碍。
Cualquier forma de sucesión de Estados plantea diversas cuestiones jurídicas.
任何形式的国家继承都会产生各
法律问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。